Destacado
CILAE 469
CILAE
469
Trismegistos
241998
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Buena conservación de su parte superior, pero ha sufrido rotura de toda su parte inferior. Aunque no afecte al texto del epitafio, oculta el tamaño original de la estela. Su ángulo inferior derecho está fracturado pero se une perfectamente con el resto de la placa.
Trabajo de superficie de las caras
El canto superior está desgastado, posiblemente debido al recorte posterior de la pieza. Los laterales y cara posterior bien pulidos.
Decoración
Su parte superior está muy decorada, con un arco semicircular dentro del cual se desarrollan dos roleos en forma de S enfrentados y unidos por un pasador con una palmeta suspendida desde arriba. Lilas son visibles a la izquierda y derecha de la palmeta. Las volutas de los roleos contienen rosetas pentapétalas en su zona superior y rosetas también de cinco pétalos, que se giran, en la inferior. Del centro de ellos, en su parte exterior surgen otras lilas. En las esquinas superiores hay rosetas de cuatro pétalos, cada una con un orificio central, posiblemente para insertar clavos para suspender una guirnalda.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(46,5)
Anchura del soporte (en cm)
36,2
Grosor del soporte (en cm)
4 - 5,5 (der.); 3 - 3,5 (izq.)
Observaciones del soporte
Estela de mármol blanco amarillento con remate rectangular. En su parte superior hay un arco semicircular con decoración abundante dentro y rosetas en sus ángulos superiores. El epitafio se grabó dentro de un marco formado por una moldura sencilla.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
21,5
Anchura del campo epigráfico (en cm)
33 - 33,5
Observaciones del campo epigráfico
El epitafio se grabó dentro de un marco con moldura sencilla.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,5 - 3
L.2
2,5
L.3
2,5 - 2,7
L.4
3 - 3,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
El texto está relativamente bien ordenado en el campo epigráfico con las líneas 1 y 3 bien centradas, aunque en líneas 3 y 4 las letras de su lado derecho tienen una altura mayor que las primeras de las mismas líneas. Capitales cuadradas con las barras horizontales de las L y T bien marcadas y anchas. En línea 2, la I se grabó dentro de la D.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Pontezuelas
Coordenada X
38.918656
Coordenada Y
-6.338182
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Procede de la calle Pontezuelas, en las cercanías del Cuartel de Artillería, donde apareció tirada en el suelo junto a la placa epigráfica CILAESEP 468 frente a fosas sin ajuar y con restos muy mal conservados. Entró en la colección del MNAR el 15 de noviembre de 1948, donde se expone (Planta III, Sala **).
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
7476
Detalles de la autopsia
J.C.E. (1993; 2018)
Detalles de la foto
J.C.E. (2018)
Edición
Texto
L(ucius) • Pompeius • L(uci) • l(ibertus)
Diadumenus • an(norum) • XXX
h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) l(evis)
Hedylus • d(e) <suo> • f(aciendum) c(uravit)
Traducción
Lucio Pompeyo Diadúmeno, liberto de Lucio, de 30 años. Aquí yace. Séate la tierra ligera. Hédylo se encargó de hacerlo a sus expensas.
Bibliografía
Floriano 1935, 377, nº 2, con lám. II (Vives, ILER 5036); Álvarez Sáenz de Buruaga 1948-49, 22, no 22 (inde HAE 272, sin texto); García Iglesias, ERAE 350; Edmondson 1993 [1995], 16-19, nº 4, con lám. 2,2; Murciano Calles 2016, 428-429; idem 2019, 294, nº 54, con lám. 114,4.
Cf. Gamer 1989, 117 n. 360, 133, 147, con Taf. 151a.
Cf. Gamer 1989, 117 n. 360, 133, 147, con Taf. 151a.
Concordancias con los corpora principales
HAE 272
ILER 5036
ERAE 350
ILER 5036
ERAE 350
Apparatus Criticus
2 I dentro de la D.
4 d(omino) f(aciendum) c(uravit), minus recte.
4 d(omino) f(aciendum) c(uravit), minus recte.
Comentario
Esta estela que destaca por su rica decoración escultórica conmemora a un liberto, de nombre L. Pompeius L. l. Diadumenus. Fue dedicada por un posible esclavo o liberto del difunto, de nombre Hedylus.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
libertus, incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
L. Pompeius L. l. Diadumenus
Titulum posuit (dedicante)
Hedylus
Anni
XXX
Formulae
h.s.e. s.t.t.l. / d(e suo) f.c.
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
07-06-2018
Autoría de la ficha
J.C.E.
Mapa