Destacado
CILAE 502
CILAE
502
Trismegistos
239475
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Falta la parte inferior del monumento, lo que ha provocado la pérdida de las últimas líneas del epitafio y la difícil restitución de la forma del monumento entero. La superficie de su cara anterior está muy desgastada a causa de su reutilización posterior.
Trabajo de superficie de las caras
Su canto superior ha sufrido daños, pero se puede observar, sobre todo en su sector frontal, que fue pulido en su estado original, tal como el canto derecho. Su canto izquierdo es rugoso, posiblemente a causa de su reutilización posterior. El estado inacabado y lleno de surcos de su cara posterior sugeriría que el monumento no fue visible por detrás, sino que debió estar adosado a una pared en su contexto funerario original.
Decoración
Se ha elaborado en la cabecera de la estela un arco semicircular en relieve con rosetas de cuatro pétalos de 3 cm de diámetro en sus ángulos superiores izquierdo y derecho.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(28)
Anchura del soporte (en cm)
25,5
Grosor del soporte (en cm)
6,2
Observaciones del soporte
Estela de mármol blanco (de tipo Estremoz) con remate rectangular. En su parte superior se han elaborado un arco semicircular en relieve y rosetas de cuatro pétalos en sus esquinas superiores. El epitafio se grabó dentro de un marco de doble moldura, con pérdida de al menos una línea de texto, quizás más, si se identifica un posible dedicante.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
12,6
Anchura del campo epigráfico (en cm)
23,5
Observaciones del campo epigráfico
El epitafio se grabó dentro de un marco de doble moldura, pero la fractura inferior impide conocer el tamaño y la forma del monumento en su estado original.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,2
L.2
1,9
L.3
2
L.4
c. 1,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
El texto se alinea a la izquierda del campo epigráfico, pero el lapicida no calculó bien su ordinatio, dejando espacio vacío al final de las líneas 1 y 2.
Capitales cuadradas de bastante buena factura y de amplio tamaño (p.e., la M de línea 2). Se aprecian remates marcados en las letras del lado izquierdo, las que no han sufrido el mismo desgaste que las letras del centro del texto.
Capitales cuadradas de bastante buena factura y de amplio tamaño (p.e., la M de línea 2). Se aprecian remates marcados en las letras del lado izquierdo, las que no han sufrido el mismo desgaste que las letras del centro del texto.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Ingresa en el MNAR en enero de 1972 por donación sin detalles de las condiciones de su hallazgo. Se conserva almacenada en el MNAR.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
12549
Detalles de la autopsia
J.C.E. (1989, 1992, 2018)
Detalles de la foto
J.C.E. (2018)
Edición
Texto
- L(ucius) • Annius
- Cerialis
- Emerite(n)sis
- an[n(orum) - - -] h[ic •] s(itus) [ • ] e(st) s(it) • t(ibi)
- [t(erra) l(evis) - - - ]
- - - - - - - ?
Traducción
Lucio Annio Cerial, emeritense, de ? años, aquí yace. Séate la tierra ligera …
Bibliografía
García Iglesias, ERAE 169; Edmondson 1993 [1995] 14-16, no 3, con lám. 2,1 (AE 1993, 899; HEp 5, 1995, 85); Murciano Calles 2016, 427; idem 2019, 293, nº 51, con lám. 113,4 y 114,1.
Concordancias con los corpora principales
ERAE 169
AE 1993, 899
HEp 5, 1995, 85
AE 1993, 899
HEp 5, 1995, 85
Apparatus Criticus
2 Cerealis, AE, HEp, male
4 aliter an[n(orum) - - -] h[ic] • s(itus) [•] est
4 aliter an[n(orum) - - -] h[ic] • s(itus) [•] est
Comentario
A pesar del desgaste de la superficie del epitafio, hay que leer el cognomen del difunto en línea 2 Cerialis, como García Iglesias y Edmondson (ad loc.), en lugar de Cerealis, lectura errónea de los editores de AE e HEp. La elisión de la N en Emerite(n)sis resulta de la reducción de grupo de consonantes por asimilación (-ns- > -s-); fenómeno fonético con paralelos en la epigrafía emeritense (cf. res publica Emerite(n)sium, AE 2003, 873 = HEp 13, 2003-4, 100; Uxsame(n)sis, NEFAE 88; cf.C. Sulpicius Taurus Emerite(n)sis, CIL II2/7, 954, Monterrubio de la Serena) ). En línea 4 se conservan solamente algunos de los remates superiores de la letras. Se lee bien al inicio una A y al final de la misma línea E •? S •? T. Parecen verse interpunciones entre estas letras, lo que reduciría la verosimilitud de la lectura alternativa h[ic] • s(itus) [•] est.
Tanto el formulario como la forma de las letras sugerirían una fecha de la segunda mitad del siglo I d.C.
Tanto el formulario como la forma de las letras sugerirían una fecha de la segunda mitad del siglo I d.C.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Inscripciones honoríficas o sepulcrales de individuos cuya origo o patria se indica, inscripciones de individuos inscritos en una tribu, --Inscripciones de hombres y mujeres oriundos de Emerita cuya patria se menciona (Emeritenses vel Augustani)
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
L. Annius Cerialis, Emerite(n)sis
Anni
??
Formulae
h.s.e. s.t.[t.l.]
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. I = 51/100
Fecha de redacción
09-06-2018
Autoría de la ficha
J.C.E.
Mapa
