Destacado
CILAE 694
CILAE
694
Trismegistos
379391
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Se conserva el ángulo superior derecho; ha perdido la esquina derecha afectando únicamente a la moldura.
Trabajo de superficie de las caras
Caras anterior y posterior pulidas.
Decoración
Moldura formada por una fascia de 2 cm y una cyma de 3.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(13)
Anchura del soporte (en cm)
(18)
Grosor del soporte (en cm)
3
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2
L.2
2
L.3
¿?
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Capitales cuadradas, con pies bien marcados de tendencia libraria.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
13918
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2018)
Detalles de la foto
J.C.E. (2019)
Edición
Texto
[D(is)] • M(anibus) s(acrum) •
[-1-2- A]manda
[ann(orum)] XIII h(ic) • s(ita) • e(st)
[- - - - - - ?]
[-1-2- A]manda
[ann(orum)] XIII h(ic) • s(ita) • e(st)
[- - - - - - ?]
Traducción
Consagrado a los [dioses] Manes. ¿? Amanda, de 13 años, aquí yace.
Bibliografía
García Iglesias, ERAE 399; Edmondson 2008, 165, nota 1, fig. 2 (HEp 17, 2008, 9).
Concordancias con los corpora principales
ERAE 399
HEp 17, 2008, 9
HEp 17, 2008, 9
Apparatus Criticus
Comentario
García Iglesias duda si Amanda es un cognomen al que precedía un nomen. En nuestra opinión, la interpunción que precede a la M indica que se ha perdido la D, por lo que puede haber dos o más letras antes de la A de AMANDA. Amanda está bien documentada en Mérida (cf. Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, s.v.), pero, como razona Edmondson, no puede ser la misma persona, porque esta inscripción, dedicada a los Manes, se fecha ya en el siglo II, mientras que las otras inscripciones aludidas son del I d.C.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
[- -] Amanda
Anni
XIII
Formulae
D. M. s. / h.s.e [- - - - - -?]
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
22-07-2018
Autoría de la ficha
J.L.R.S.
Mapa