Destacado
CILAE 672
CILAE
672
Trismegistos
379393
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Solo se conserva la parte central, que ha llegado en buen estado.
Trabajo de superficie de las caras
Caras anterior y posterior pulidas. El borde inferior, único genuino, no está pulido.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(14)
Anchura del soporte (en cm)
(9)
Grosor del soporte (en cm)
2,5
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(14)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
(9)
Observaciones del campo epigráfico
Ninguna.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,2
L.2
2,3 (T = 2,7)
L.3
2
L.4
2
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Sobreelevada la T de l. 2
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Zona de Los Columbarios
Coordenada X
38.912078
Coordenada Y
-6.339560
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Procede de las excavaciones de Marcos Pous en la zona de los Columbarios. Memoria sin publicar.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
16838
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2018)
Detalles de la foto
Edición
Texto
- - - - - -
[- - -? a]n(norum) • XXV[- - -?]
[- - -? Ca]taplu[s - - -?]
[- - -? contu]bern[alis vel ali - - -?]
f(aciendum) • c(uravit)
[- - -? a]n(norum) • XXV[- - -?]
[- - -? Ca]taplu[s - - -?]
[- - -? contu]bern[alis vel ali - - -?]
f(aciendum) • c(uravit)
Traducción
¿? de (al menos) 25 años , ¿? Cataplus, contubernal (o " a su contubernal") se encargó de hacerlo.
Bibliografía
García Iglesias, ERAE 403; Pando Anta 2016, II, 482, nº 304 (solo texto y foto); Ramírez Sádaba 2012-2013 [2018], 314-315 (HEp 2016-2017, 49).
Concordancias con los corpora principales
ERAE 403
HEp 2016-2017, 49
HEp 2016-2017, 49
Apparatus Criticus
1 "La V es clara porque la rotura coincide con el bisel del primero de los trazos", García Iglesias. Efectivamente es el asta oblicua izquierda.
2 De la T se conserva la mitad derecha del asta horizontal y la mitad del bisel del asta vertical.
3 ]F.C[ , García Iglesias; Pando Anta.
2 De la T se conserva la mitad derecha del asta horizontal y la mitad del bisel del asta vertical.
3 ]F.C[ , García Iglesias; Pando Anta.
Comentario
Por la posición de F.C. pensamos que TAPLV y BERN ocupan la parte central de la placa; TAPLV debe ser el nombre, autor (f.c) de la placa y BERN parte de contubernalis, que indica la relación familiar entre los dos individuos. Si es así TAPLV solo puede corresponder al nombre de étimo griego Cataplus (documentado por primera vez en la colonia), de condición esclava o peregrina, cuya relación no era legítima (de ahí, contubernalis). Es preciso considerar la alternativa de que el sustantivo esté aplicado a Cataplus (por tanto, nominativo) o a su compañera (por tanto en dativo).
Se fecha en el siglo I d. C., quizá en la segunda mitad.
Se fecha en el siglo I d. C., quizá en la segunda mitad.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se menciona la edad del difunto, Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
¿?
Titulum posuit (dedicante)
[- - -? Ca]taplu[s - - -?]
Anni
XXV [- - -?]
Formulae
f.c.
Relación familiar
contubernalis
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. I = 51/100
Fecha de redacción
23-07-2018
Autoría de la ficha
L.A.H.M., J.L.R.S.
Mapa