Destacado
CILAE 639
CILAE
639
Trismegistos
379420
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Se conserva un fragmento central de la parte inferior.
Trabajo de superficie de las caras
Anterior y posterior pulidas.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(28)
Anchura del soporte (en cm)
(31,5)
Grosor del soporte (en cm)
3,5
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Vacat inferior de 8 cm.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
4
L.3
3,5 (I = 4)
L.4
3,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
l. 2: ápice sobre la O.
l. 3: I sobreelevada y A sin travesaño.
l. 3: I sobreelevada y A sin travesaño.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
11271
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2018)
Detalles de la foto
Archivo MNAR.
Fotos CERES - MNAR
Fotos CERES - MNAR
Edición
Texto
- - - - - -
[- - -] es+ [- - -]
[- - -]norem [- - -?]
[- - -]+cri • fratri+ [- - -?]
[- - -] • morte+ [- - -]
Traducción
... yace. En honor de su hermano ... muerte.
Bibliografía
García Iglesias, ERAE 443; Pando Anta 2016, II, nº 311.
Concordancias con los corpora principales
ERAE 443
Apparatus Criticus
1 [---]ES[---], García Iglesias y Pando Anta; cruz es pie inferior de asta recta, seguramente de T. . .
3 [---]ACRI.FRATR[---], García Iglesias y Pando Anta; primera cruz es asta oblicua descendente, seguramente de A; segunda cruz parte inferior de una curva, seguramente de S.
4 [---]MORTEM[---], García Iglesias; [---]MORTE[---], Pando Anta; cruz es pie superior de un asta oblicua descendente, que García Iglesias entiende como parte de una M, pero la pieza tiene un desconchón que no permite afirmarlo.
3 [---]ACRI.FRATR[---], García Iglesias y Pando Anta; primera cruz es asta oblicua descendente, seguramente de A; segunda cruz parte inferior de una curva, seguramente de S.
4 [---]MORTEM[---], García Iglesias; [---]MORTE[---], Pando Anta; cruz es pie superior de un asta oblicua descendente, que García Iglesias entiende como parte de una M, pero la pieza tiene un desconchón que no permite afirmarlo.
Comentario
Creemos que la parte conservada corresponde a la fórmula de deposición, EST, en la primera línea. En la segunda y tercera se puede restituir [IN HO]NOREM [---]ACRI FRATRIS, expresión conocida en Mérida (In honorem ... Afini Nepotis: CMBad 933 = ERAE 210). Y en la última MORTE o MORTEM.
Versus
--ignoratur
Estado de conservación del monumento y del texto
Carmina sepulcralia y laudatio funebris sin el nombre del difunto conservado, Fragmentos en los que se mencionan relaciones familiares del difunto, Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
[- - -]acer
Formulae
[hic situs] est / [in ho]norem / morte+ [- - -]
Relación familiar
frater
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
07-10-2018
Autoría de la ficha
J.L.R.S.
Mapa