Se encuentra actualmente dentro del recinto de la Alcazaba, junto a la puerta de servicio de la calle Graciano, a pocos metros a la izquierda según se entra, muy próxima al muro.
Modelo Residual Morfológico: Hugo Pires (2016).
- D(is) [M(anibus) s(acrum)]
- L(ucius) • Aelius • M[- c.7-8-]
- L(ucius) • Aesyrius Rufu[s -c. 12-13-]
- +upiani [- - -]
- [c.3-4]+[- - -]
AE 2019, 776
La 3ª línea empieza a la izquierda del campo epigráfico con cuatro letras más una interpunción debajo del vacío del sangrado de la línea precedente. Por eso, esperaríamos que 12 ó 13 letras falten en la parte perdida de la línea. En la línea siguiente hay espacio para el inicio del otro nombre después de la designación del segundo difunto L. Aesyrius Rufu[s], con la posible lectura de Lupiani [- - -]. A modo de hipótesis, cabría esperar aquí el nombre del dedicante (o de los dedicantes) de la cupa. Para explicarlo hay que proponer el praenomen y nomen del dedicante en la parte derecha, ahora perdida, de la línea 3, más a continuación Lupiani [lib.] y su cognomen.
El gentilicio Aesyrius es raro. En todo el Imperio Romano solo se encuentra en la capital lusitana, de donde provienen Aesyria Epithymete (HAE 1007 y 1008 = ERAE 206 y 237) y (A)esyria Fuscula (ERAE 207).
Fecha: siglo II d.C., por la inclusión de la fórmula consagratoria a los Di Manes.