En línea 2 sin duda tenemos la mención al difunto, Germa[- - -], con diversas posibilidades como cognomen masculino (Germanianus, Germanicus, Germanus, etc.),  pero también con otras como nomen (Germanicus, Germanius y Germanus).  En realidad estas últimas son cognomina corrientes que esporádicamente se utilizan como gentilicia.  En línea 3 podríamos esperar el nombre del dedicante, como por ejemplo su esposa, Minicia [- - -], o quizás más probablemente el cognomen del propio difunto, en este caso Minicia[no - - -]. En la línea 4 la lectura clara de viro Aug[- - -] nos inclina a pensar que en el renglón anterior se expresaría el cognomen del difunto y a continuación le seguiría la indicación de su officium, séviro augustal, y la edad de su muerte: Minicia[no VI]/viro Aug(ustali)[an(norum) - - - ?]. Así pues, podríamos estar ante la mención de un nuevo Augustalis en Mérida, de nombre Germanius/Germanicus/Germanus Minicianus. 

La fórmula deposicional en la última línea se expresa de una manera menos habitual, con un elemento est desarrollado enteramente en contraste con el resto, abreviados todos como casi siempre. 

Fecha: inicios del siglo II d.C., por la fórmula D.M.s. y la forma de las letras.