En línea 1 la I y la V son minutae y están embutidas: la I entre las dos letras que la flanquean y la V dentro del ángulo superior de la N. Además, la S final de la línea también es más reducida y se grabó sobre el marco. En línea 2 la F está sobreelevada y en línea 3 las dos últimas letras, IS, son más reducidas y se han encajado junto a la moldura. Letra capital cuadrada con los pies muy marcados y de ductus algo descuidado.

Hallazgo en el transcurso de la intervención arqueológica con nº de registro del Consorcio 8119, acometida entre abril de 2006 y marzo de 2007 bajo la dirección de Pedro-Ángel Delgado Molina en un extenso solar destinado a la ampliación del polígono industrial “Reina Sofía”, en la periferia oriental de la ciudad, próximo al Circo Romano. Durante su excavación se descubrieron numerosas tumbas de incineración, algunas de las cuales se encontraban dentro de un edificio de planta cuadrangular (identificado como A2). Todos estos restos funerarios se hallaron junto a la vía principal que partiendo del Anfiteatro hacia el Circo se dirigía luego en dirección a Metellinum y Toletum. Las tumbas descubiertas se fechan en su gran mayoría en la segunda mitad del siglo I, excepto unas pocas que son de la primera mitad del siglo II (7 de 50). Los edificios exhumados también se adscriben a la segunda mitad del siglo I. La pieza se encontraba en un estrato de abandono del área funeraria fechado en época altoimperial (Delgado Molina 2017, 561).

Epitafio de un niño de condición peregrina oriundo de Uxama, municipium del conventus Cluniensis en la ribera del Alto Duero (junto al actual Burgo de Osma, Soria). En Augusta Emerita es el primer inmigrante con esta origo que se documenta; sin embargo, del conventus Cluniensis conocemos otros inmigrantes en Mérida, como por ejemplo de Clunia un soldado de la legio VII –CILAE 382–; o de Termes, el ciudadano C. Aemilius Crispus–CILAE 536–.