Destacado
CILAE 372
CILAE
372
Trismegistos
379279
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Bastante bueno: tiene dos desconchones, uno pequeño en la cornisa y otro mayor en el zócalo, pero no afectan al texto.
Trabajo de superficie de las caras
Cara anterior pulida.
Decoración
La típica de las aras: coronamiento con focus circular entre pulvini y sobre frontón triangular, cornisa con cyma reversa y zócalo con cyma recta.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
26
Anchura del soporte (en cm)
12,3 - 10 - 12
Grosor del soporte (en cm)
10
Observaciones del soporte
Ara de mármol blanco y violáceo.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
15
Anchura del campo epigráfico (en cm)
10
Observaciones del campo epigráfico
Sólo se ha utilizado una de las caras del neto para grabar la inscripción completa, incluida la fórmula de encabezamiento D.M.s.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,2
L.2
2,2
L.3
2
L.4
2
Tipo de interpunciones
Redonda
Comentario paleográfico
Tiene una ordinatio simétrica en sus cuatro líneas.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
La vio Vernet en el Museo municipal de Sevilla. Mallon - Marín dudan de su procedencia emeritense, porque el pintor A. de Parladé le dio noticia a Monsalud de cuatro inscripciones emeritenses, entre las que estaba IHC 96, de Osuna, mal leída, que dio pie al inexistente epígrafe funerario de Guisvifrondina (Mallon - Marín 1951, pgs. XVI-XXIV y n. 79). Pero este error tampoco demuestra que las otras tres no fueran emeritenses (ver texto de Monsalud).
Lugar de conservación
MAP de Sevilla
Número de inventario
1693
Detalles de la autopsia
J.C.E. (1994); J.L.R.S. (2019)
Detalles de la foto
Tomada directamente de: Gamer 1989, Taf. 118a.
Edición
Texto
D(is) • M(anibus) • s(acrum)
Cal(- - -) • Cali-
tyche
h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) •
Traducción
Consagrado a los Dioses Manes. Cal...? Calitique aquí yace. La tierra te sea ligera.
Bibliografía
Vernet 1897, 134; Monsalud 1898a, 6-7, nº 1 (Mélida, CMBad 964); EE IX 59 (ex ectypo a Monsalud misso); Mallon – Marín 1951, 35-36, nº 76 (y de Mélida, Vives, ILER 3234); García Iglesias, ERAE 240; Fernández Chicarro – Fernández Gómez 1980, 147, nº 5; Gamer 1989, 262, nº SE 4, Taf. 118a.
Cf. Mangas 1971, 156 y 226.
Cf. Mangas 1971, 156 y 226.
Concordancias con los corpora principales
EE IX 59
CMBad 964
ILER 3234
ERAE 240
CMBad 964
ILER 3234
ERAE 240
Comentario
No se puede conocer el nomen de la difunta, porque son varios los nomina que comienzan por Cal. En Augusta Emerita se documentan Calpurnius y Calventius (Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, 129). Lo más posible es que fuese Calpurnius por ser más conocido y así se desarrolla, con dudas, en Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, s.v.. Al no ser seguro, preferimos dejar el exemplum sin desarrollar.
Excepto Fernández Chicarro - Fernández Gómez, así como después Gamer, todos los autores la describieron como placa. El error se originó porque Monsalud recibió un calco de Parladé que solamente transmitía el texto encuadrado en una moldura. De hecho las medidas dadas por Monsalud se corresponden a las del dado del ara. Todos dieron por buena la clasificación como placa, incluso Hübner quien, aunque dio las medidas de Vernet, la definió como "lapis".
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Cal(---) Calityche
Formulae
D.M.s / h.s.e. s.t.t.l.
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. II = 101/150
Fecha de redacción
30-04-2019
Autoría de la ficha
J.C.E., J.L.R.S.
Mapa
