Destacado
CILAE 320
CILAE
320
Trismegistos
242215
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral colectiva (titulus sepulcralis, defuncti plures)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Según la fotografía (de Serafín Villalba de febrero de 1981) del archivo fotográfico del MNAR, que constituye la única fuente de información sobre el monumento, la estela ha sufrido daños por su lado derecho y la rotura horizontal de su parte inferior justo debajo de la 4ª línea del texto.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido
Decoración
Ninguna (a partir de la fotografía).
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
¿?
Anchura del soporte (en cm)
¿?
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Monumento funerario en forma de una estela rectangular de granito con un arco semicircular en relieve en su parte superior.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
El epitafio doble se inscribe directamente en la superficie de la estela sin campo epigráfico marcado.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
¿?
L.3
¿?
L.4
¿?
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Comentario paleográfico
El texto está grabado en capitales cuadradas de buena calidad.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Barriada de Santa Catalina
Coordenada X
38.921802
Coordenada Y
-6.336262
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se conoce solamente a partir de una fotografía de Serafín Villalba (tomada en febrero de 1981) del archivo fotográfico del MNAR. Se desconoce el lugar exacto de su hallazgo, aunque una nota en el reverso de la foto apunta que se descubrió en la Barriada de Sta. Catalina cerca del río Albarregas, un importante núcleo funerario al noreste del centro urbano de la colonia emeritense. Su situación actual se mantiene desconocida.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
J.C.E. (2003, 2019 ex photo)
Detalles de la foto
Archivo fotográfico MNAR (foto de Serafín Villalba, febrero de 1981).
Edición
Texto
L(ucius) Baberiu[s]
Aescinus
Acris f(ilia)
(vac.)
h(ic) • s(iti) • s(unt)
Aescinus
Acris f(ilia)
(vac.)
h(ic) • s(iti) • s(unt)
Traducción
Lucio Barberio Escino (y) Acris, su hija. Aquí yacen.
Bibliografía
Edmondson 2006, 154-155, nº 19, con lám. XIIa (AE 2006, 600; HEp 15, 2006, 12).
Concordancias con los corpora principales
AE 2006, 600
HEp 15, 2006, 12
HEp 15, 2006, 12
Comentario
Aescinus es la forma no aspirada del nombre griego Aeschinus, con un posible paralelo en Corduba (CIL II2/7, 251 = ELRH U-34: C. Num(isius) Ae[s]c(h)inus). Tanto el gentilicio Barberius como el cognomen (o nombre único) Acris non tienen paralelos, de momento, en Hispania. El nombre de la hija Acris se grabó en letras de mayor tamaño y con una diferente alineación en comparación con las dos primeras líneas que refieren a su padre. Esto sugeriría que el epitafio se escribió en dos fases.
La forma de las letras y la simplicidad del formulario apuntan una fecha de la primera mitad del siglo I d.C.
La forma de las letras y la simplicidad del formulario apuntan una fecha de la primera mitad del siglo I d.C.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncti
L. Baberiu[s] Aesc(h)inus; Acris f(ilia)
Formulae
h.s.s.
Relación familiar
filia
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. I = 1/50
Fecha de redacción
25-06-2019
Autoría de la ficha
J.C.E.
Mapa
