Destacado
CILAE 422
CILAE
422
Trismegistos
241715
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Bastante bueno. Solo tiene un saltado en el centro del lado superior y otro en el ángulo inferior derecho, que únicamente afectan a la moldura.
Trabajo de superficie de las caras
Anterior y posterior lisas. Cantos bastante deteriorados.
Decoración
Marco formado por una fascia y cyma.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
39,5
Anchura del soporte (en cm)
33
Grosor del soporte (en cm)
4,5
Observaciones del soporte
Es ligeramente más alto que ancho, al contrario del fomato general (más ancho que alto).
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --librarias/actuarias (litterae librariae)
Altura líneas (en cm)
L.1
3,5
L.2
3
L.3
3
L.4
3
L.5
3
L.6
3
Tipo de interpunciones
Hedera
Comentario paleográfico
Ordinatio cuidada. Cada línea tiene un concepto semántico. Parece que el quadratarius no calculó bien la 5ª línea y tuvo que comprimir un poco la última palabra VXOR, con la O minuta.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
583
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1990)
Detalles de la foto
J.C.E. (2019).

Edición
Fotos
Texto

  1. L(ucius) Publicius 

  2. Placidus 

  3. an(norum)  XXXX

  4. h(ic)  s(itus)  e(st)  s(it)  t(ibi)  t(erra)  l(evis) 

  5. Atilia  Firmilla  uxor

  6. pon(endum)  curavi

Traducción
Lucio Publicio Placido, de 40 años. Aquí yace. Que la tierra te sea ligera. Atilia Firmila, esposa, me ocupé de ponerlo.
Bibliografía
Mélida - Macías 1929, 30-31; García Iglesias, ERAE 357; idem 1982, 93-94, fig. 7 (AE 1982, 482);  Pando Anta 2016, II, 218.
Concordancias con los corpora principales
ERAE 357
AE 1982, 482
Apparatus Criticus
3 XXX, García Iglesias y Pando Anta.
4 AEILIA HERMILIA XOR, Mélida-Macías.
6 CURAVI(T), AE y Pando Anta.
Comentario
Preferimos leer en la última línea CURAVI en primera persona, porque el quadratarius tuvo espacio para escribir la T, por lo que deducimos que Atilia Firmila dio la minuta así, manifestando expresamente su autoría.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
L. Publicius Placidus
Titulum posuit (dedicante)
Atilia Firmilla, uxor
Anni
XXXX
Formulae
h.s.e. s.t.t.l. / pon(endum) curavi
Relación familiar
uxor
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I = 71/100
Imagen 3D
Fecha de redacción
26-08-2019
Autoría de la ficha
J.L.R.S.
Mapa
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación