Destacado
CILAE 2100
CILAE
2100
Trismegistos
241633
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral colectiva (titulus sepulcralis, defuncti plures)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento de placa, que ha perdido la mitad izquierda y el ángulo inferior derecho (aunque este último no afecta al texto).
Trabajo de superficie de las caras
Todos sus lados bien pulidos.
Decoración
Placa de mármol, con marco-moldura de perfil en S de 5 cm que la bordea por sus cuatro lados, ligeramente resaltada sobre el area tituli.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
42
Anchura del soporte (en cm)
(27)
Grosor del soporte (en cm)
5
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
31
Anchura del campo epigráfico (en cm)
(22)
Observaciones del campo epigráfico
Encerrado en un marco moldurado de 5 cm.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
5
L.2
3
L.3
3
L.4
3
L.5
3
L.6
3
Tipo de interpunciones
Hedera
Comentario paleográfico
Son letras anchas, especialmente la M, pero no estrictamente capitales cuadradas. A, M, E, G, tienen rasgos librarios.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Badajoz
Lugar del hallazgo
Alcazaba
Coordenada X
38.883611
Coordenada Y
-6.968333
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en los terrenos del castillo de Badajoz (Alcazaba) al abrirse los cimientos para un depósito de agua. Rodada, sin restos de sepulcros en sus inmediaciones.
Lugar de conservación
MAP de Badajoz
Número de inventario
243
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1987).
Detalles de la foto
Archivo fotográfico del MAP de Badajoz.
Edición
Fotos
Texto

  1. [- - -]cius •

  2. [- - -]us • emerit(ensis) •

  3. [- - -]estilia • G(ai) • f(ilia) •

  4. [- - -]a • emerit(ensis) •

  5. [- - -] h(ic) • s(iti) • s(unt) • s(it) •

  6. [v(obis) • t(erra) • ] l(evis) • 

Traducción
¿?, emeritense, de ¿? años. ¿?, hija de Gayo, emeritense, de ¿? años. Aquí yacen. La tierra os sea ligera.
Bibliografía
Romero de Castilla 1896, 62; Monsalud 1898, 152 (Mélida, CMBad 1573); Hübner, EE IX 164 del calco enviado por Monsalud; Mallon - Marín 1951, n° 100; Martínez 1904, 29-30 y 2005, 34-35; Salas Martín et al. 1997, n° 6 con foto; Ramírez Sádaba 2013, 67-68, nº 11;
cf. Forni 1982, 81.
Concordancias con los corpora principales
EE IX 164
CMBad 1573
Apparatus Criticus
Monsalud (seguido por todos, excepto Hübner) hizo la siguiente restitución:
[Mar?] cius
[Ruf?]us emerit(ensis)
[an(norum)...V]estilia G(ai) f(ilia)[Gall?]a emerit(ensis) [an(norum) ...)
h(ic) s(iti) s(unt).
S(it) [v(obis) t(erra)] l(evis).
Únicamente es segura la última línea. Lo demás es absolutamente conjetural, y por eso hay que renunciar a cualquier restitución, aunque ciertamente las líneas 4 y 6 indicarían los años de los difuntos.
Comentario
Letras del s. II d.C. (Monsalud y Hübner). Son letras anchas, especialmente la M, pero no estrictamente capitales cuadradas. A, M, E, G, tienen rasgos librarios, por lo que pueden corresponder al s. II.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Inscripciones honoríficas o sepulcrales de individuos cuya origo o patria se indica, inscripciones de individuos inscritos en una tribu, --Inscripciones de hombres y mujeres oriundos de Emerita cuya patria se menciona (Emeritenses vel Augustani)
Persona (Estatus)
ingenua, incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
[---]cius [---]us emerit(ensis)
Defuncta
[---]estilia G. f. [---]a emerit(ensis)
Formulae
h.s.s. s.v.t.l.
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
17-12-2019
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
This website is protected by RSFirewall!, the firewall solution for Joomla!

Centro CIL II utiliza cookies de terceros no imprescindibles para la navegación con la finalidad de obtener datos estadísticos, así como para permitirle que comparta nuestros contenidos en las redes sociales.

Si continúa navegando, entendemos que acepta el uso de cookies. Saber más

Acepto

DIRECTIVA EUROPEA SOBRE EL USO DE COOKIES

CENTRO CIL II usa cookies que son esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web. Las cookies pueden recabar datos sobre sus preferencias de navegación, pero no datos personales.

Analítica: Medimos el uso que se realiza de esta web para mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Entre otras herramientas, utilizamos Google Analytics, un servicio de la compañía Google que ubica un mínimo de cuatro cookies en su ordenador a fin de evaluar la navegación y proporcionarnos informes de actividad acerca de este sitio web.

Redes sociales: Facebook, Twitter y otras redes sociales recogen datos para funcionar correctamente y, en algunos casos, poder mostrarse a través de nuestra web.

 
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación