Destacado
CILAE 2107
CILAE
2107
Trismegistos
243505
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Buen estado de conservación. Se encuentra partida, en su basa, en dos trozos que encajan, aunque no afecta a la lectura del texto.
Trabajo de superficie de las caras
Todos sus lados se encuentran bien pulidos.
Decoración
Estela de granito con coronamiento triangular que se apoya en una basa de 12 x 48 x 43 cm.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
100
Anchura del soporte (en cm)
43
Grosor del soporte (en cm)
22
Observaciones del soporte
Estela de granito con coronamiento triangular partida en dos trozos que encajan y que se apoya en una basa de 12 x 48 x 43 cm.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
50
Anchura del campo epigráfico (en cm)
43
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
7,5
L.2
7,5
L.3
7,5
L.4
7,5
L.5
7,5
Tipo de interpunciones
Redonda
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Badajoz
Lugar del hallazgo
Cortijo Rincón de Gila
Coordenada X
39.021484
Coordenada Y
-6.935791
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se ignoran las circunstancias de su hallazgo, pero se conservaba en el cortijo Rincón de Gila, sito a 15 km aproximadamente de Badajoz, en dirección a Alburquerque, entrando por el camino que sale a la izquierda enfrente de la ermita de Ntra. Sra. de Bótoa.
Lugar de conservación
MAP de Badajoz
Número de inventario
D - 2399
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1992).
Detalles de la foto
Color: J.C.E. (2023).
B/N: Vicente Novillo / Archivo fotográfico del MAPBa.
Edición
Fotos
Texto

  1. Boutiae

  2. Saelgi • f(iliae) 

  3. Camira

  4. Saelgi • f(ilia)

  5. sorori

Traducción
A su hermana Boutia, hija de Saelgo, Camira, también hija de Saelgo.
Bibliografía
Ramírez Sádaba 1993b, 252, nº 2 con foto (AE 1993, 893; HEp 5, 1995, 53), Ramírez Sádaba 2013b, 79-80, nº 19.
Cf. Kurtz Schaefer 1994, 3 con foto.
Concordancias con los corpora principales
AE 1993, 893
HEp 5, 1995, 53
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
peregrinae
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Boutia Saelgi f.
Titulum posuit (dedicante)
Camira Saelgi f.
Relación familiar
soror
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. I = 1/50
Fecha de redacción
30-12-2019
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación