Destacado
CILAE 2118
CILAE
2118
Trismegistos
241507
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Estado de conservación
De esta lápida hay dos tradiciones gráficas: la de Cornide, para quien se conservaba completa (y la ordinatio parece coherente), y la de Morales, para el que faltaría la parte izquierda. Nos parece más correcta la primera que es la que hemos adoptado.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Desconocido.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
¿?
Anchura del soporte (en cm)
¿?
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
¿?
L.3
¿?
L.4
¿?
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Badajoz
Lugar del hallazgo
Dehesa Los Arcos
Coordenada X
38.619222
Coordenada Y
-6.895975
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Placa hallada en la dehesa Los Arcos, término de Badajoz, lindera con La Lapilla y el término de Almendral.
J.L.R.S. la buscó infructuosamente en 2013.
J.L.R.S. la buscó infructuosamente en 2013.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Solano (1664).
Detalles de la foto
Dibujo ex Hübner, CIL II 990.
Edición
Texto
Aelia • Rufina
an(norum) • XIX
h(ic) • s(ita) • e(st) •
Alvi[- - -] p(osuit)
Traducción
Aquí yace Elia Rufina, de 19 años. Puso [el monumento] Alvi...?
Bibliografía
Solano 1929, 197 [1664]; Morales 1754, nº 26; Cornide, ms. s. XVIII 18, 40 (dependen Ceán 1832, p. 257; Martínez 1904, 36 y 2005, 42); Tamariz 1819, Est. 18, 65; ex Cornide y Tamariz, Hübner, CIL II 990 (Vives, ILER 6460), Ramírez Sádaba 2013, 106, nº 32.
Concordancias con los corpora principales
CIL II 990
ILER 6460
ILER 6460
Apparatus Criticus
4 Martínez transcribe Albi(nus) p(ater) p(osuit), pero es inverificable.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Aelia Rufina
Titulum posuit (dedicante)
Alvi[- - -]
Anni
XIX
Formulae
h.s.e. / p(osuit)
Cronología
Fecha aproximada
s. I = 1/100
Fecha de redacción
08-01-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa