Destacado
CILAE 224
CILAE
224
Trismegistos
242218
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Buena, aunque fragmentada por su parte inferior, sin afectar al texto.
Trabajo de superficie de las caras
Cabecera y laterales bien pulidos.
Decoración
Ninguna.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
89
Anchura del soporte (en cm)
43,5 / 40 / 36,5
Grosor del soporte (en cm)
32,5 (izq.) / 31 (der.)
Observaciones del soporte
Estela rectangular con arco rebajado el la parte superior de su cara frontal.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
Observaciones del campo epigráfico
Epitafio grabado directamente en la superficie de la estela.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
6,5
L.2
6
L.3
6,5
L.4
6,5
L.5
6,2
L.6
6
L.7
6,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Algunas letras inclinadas a izquierda o a derecha y otras un poco curvadas (las N en líneas 2 y 6, la A al final de la línea 6).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
No es conocido su lugar de descubrimiento. Forma parte de la colección epigráfica del CCMM, ahora expuesta en el Centro de Interpretación del Mundo Funerario en Los Columbarios.
Lugar de conservación
Consorcio: columbarios
Número de inventario
700-55
Detalles de la autopsia
J.C.E. (1996, 2006, 2016).
Detalles de la foto
L.A.H.M. (2007). CCMM.
Modelo Residual Morfológico: H. Pires (2016). Proyecto CIL II-Mérida.
Modelo Residual Morfológico: H. Pires (2016). Proyecto CIL II-Mérida.
Edición
Texto
- (H)elvia • Pa-
- ulla • an(norum) •
- XXI • h(ic) • s(ita) • e(st)
- s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • (A)equ-
- a • mater • fa-
- ciendum
- cura[vit]
Traducción
Elvia Paulla de 21 años aquí yace. Seate la tierra ligera. Equa, su madre, se ocupó de hacerlo.
Bibliografía
Edmondson 2006, 159-160, nº 24 (AE 2006, 605, HEp 15, 2006, 15); Edmondson 2021, 59-60, Fig. 3.
Cf. Hidalgo Martín 2020a, 205, Fig. 8.
Cf. Hidalgo Martín 2020a, 205, Fig. 8.
Concordancias con los corpora principales
AE 2006, 605
HEp 15, 2006, 15
HEp 15, 2006, 15
Apparatus Criticus
7 cur(avit) • (vac.), Edmondson 2006.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
(H)elvia Paulla
Titulum posuit (dedicante)
(A)equa, mater
Anni
XXI
Formulae
h.s.e. s.t.t.l. / faciendum cura[vit]
Relación familiar
mater
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. I = 51/100
Fecha de redacción
05-12-2017
Autoría de la ficha
J.C.E.
Mapa
