Letras «de caligrafía bastante regular dentro de la espontaneidad», Durán. Las letras de mayor tamaño son las que forman el nombre de Germanella y las menores las que forman el último renglón de la inscripción. Numerales XX encajados en el trazo horizontal alargado de la L, en l. 3, y del mismo modo el numeral X en l. 8. Términos abreviados marcados con línea continua superior: AGSTS en l. 5; ANOR en l. 7; KLD y FEB en l. 9.

Apareció en el año 1970 en el cortijo El Cuartillo (Casarente, Montijo), a orillas del río Lácara, en el límite del término Mérida-Montijo, a 25 km de Mérida y 8 de Montijo. Se halló de forma casual al labrarse la tierra y tapaba la boca de una gran tinaja de unos 300 litros, que no se ha conservado. Cerca de aquí (a 1 km aproximadamente) hay restos de un edificio de planta alargada con cabecera semicircular que los habitantes del lugar conocen por La Caridad, de donde parece que deriva la actual Virgen de la Caridad, patrona del pueblo de La Garrovilla, cercano a la finca. Cerca de este edificio existía una necrópolis visigoda, cuestión que sugiere que el anterior edificio pudiera ser en realidad una iglesia, abandonada tras la invasión musulmana. En el lugar del hallazgo se encontraron enterramientos en urnas y pequeñas escudillas de barro (Durán 1975, 365-366).

Según Durán, aunque la estela puede clasificarse como local, no reúne todas las características propias de las lápidas halladas en la zona. Su fecha es el 663 d.C., en el reinado de Recesvinto (653-672), siendo la lápida más moderna de las estelas visigodas encontradas en el conventus Emeritensis (Durán 1975, 365-368).
Lucrosus solamente se documenta en ILCV 2720 y Germanilla casi exclusivamente en Roma y África (v.g. ILCV 2079, 2509a, etc.).