Destacado
CILAE
2146
Trismegistos
225424
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Desconocido
Estado de conservación
Mal estado de conservación.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Desconocido.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
¿?
Anchura del soporte (en cm)
¿?
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Tipo de letra
Desconocida
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
¿?
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Solana de los Barros
Lugar del hallazgo
Retamal
Coordenada X
38.737222
Coordenada Y
-6.630000
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Inscripción que se hallaba «en casa de Francisco Nuñez Xaque, en la tiznera, que luida y prieta del humo pudieron triunfar del tiempo las siguientes letras», Ortiz de Tovar.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Ortiz de Tovar (mediados s. XVIII).
Detalles de la foto
Sin fotografía ni dibujo.
Edición
Texto
D? Annius G(ai) • f(ilius) • Rusticus S.
annorum [- - -]
Traducción
¿Décimo? Anio Rústico, hijo de Cayo, ¿?, de ¿? años.
Bibliografía
Ortiz de Tovar, ms. 1779, cap. 4 (Recio Veganzones – Curbera 1996, 13; de aquí HEp 7, 1997, 158); Ramírez Sádaba 2013, 140, nº 62.
Concordancias con los corpora principales
HEp 7, 1997, 158
Apparatus Criticus
1 D(ecimus) vel P(ublius), Recio Veganzones - Curbera; L(ucius), HEp; s(acerdos), Recio Veganzones - Curbera.
Comentario
Recio Veganzones - Curbera piensan que Decimus es un praenomen raro, por lo que no puede excluirse que la lectura correcta sea P(ublius), mientras en HEp leemos: «considérese la posibilidad de que ahí fray Tovar leyese D donde sólo hubo una L desconchada». Recio Veganzones - Curbera comentan que el personaje puede estar emparentado con Annia C. f. Rustica procedente de Trasmulas, pero es una hipótesis inverificable.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
ingenuus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
¿D?. Annius G. f. Rusticus S.
Cronología
Fecha aproximada
Indeterminable
Fecha de redacción
19-01-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa