Destacado
CILAE 2148
CILAE
2148
Trismegistos
372843
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Mal estado de conservación. Fragmento superior izquierdo de una estela de granito muy erosionada.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(60)
Anchura del soporte (en cm)
(37)
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(60)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
(37)
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de cursiva (litterae ad cursivas/vulgares accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
9
L.2
5,5
L.3
4
Tipo de interpunciones
Redonda
Comentario paleográfico
Letras de distinto tamaño, disminuyendo el mismo en cada línea de texto.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Morera, La
Lugar del hallazgo
Iglesia parroquial
Coordenada X
38.547359
Coordenada Y
-6.653019
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se halla en la iglesia parroquial de La Morera (Badajoz), en la fachada norte, en el contrafuerte de la derecha de la puerta cegada que se construyó en 1609, en la segunda hilada.
Lugar de conservación
Mismo lugar de hallazgo
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1992).
Detalles de la foto
J.L.R.S. (2013).
Edición
Texto
Q(uintus) • Licin[ius - - -]
++++++++
A+[- - -]
+ s(itus) e(st) s(it) t(ibi) [t(erra) l(evis)]
++++++++
A+[- - -]
+ s(itus) e(st) s(it) t(ibi) [t(erra) l(evis)]
Traducción
Quinto Licinio ... Aquí yace. La tierra te sea ligera.
Bibliografía
Monsalud 1897c, 418 (Mélida, CMBad 1899); Hübner, EE IX 161 a partir del calco enviado por Monsalud; Mallon - Marín 1951, 4-5; Ramírez Sádaba 2013, 142-143, nº 64 (HEp 2013, 44).
Cf. Heuten 1933, 564.
Concordancias con los corpora principales
EE IX 161b
HEp 2013, 44
HEp 2013, 44
Apparatus Criticus
2 VS.IIIIII, Monsalud; [———]I[, Mallon-Marín. La primera cruz es asta oblicua descendente, que podría pertenecer a un V; la segunda es semicírculo izquierdo, O o C; tercera y cuarta son astas rectas verticales, que parecen unirse por otra oblicua, quizá correspondientes a una N; la quinta es asta recta vertical, a cuyo pie inferior parece unirse una horizontal, quizá L; la sexta parece coincidir con un rasponazo vertical, podría ser I; la séptima parece un asta recta vertical, I; y la octava es parte superior de asta recta vertical con semicículo, probablemente R.
3 la cruz es un asta recta vertical que podría ser de una N.
4 delante de la S se aprecian dos pies superiores de sendas astas verticales, que podrían ser de una H.
Comentario
No puede restituirse nada seguro en la línea 2. Pero la ordinatio parece clara: en línea 1 praenomen y nomen; en la 2 filiación y cognomen; en la 3 la edad; en la 4 las fórmulas de deposición y de despedida.
Monsalud consideró que ésta y el ara votiva de La Morera (EE IX 161a; HEp 2013, 43; CILAE 2147) formaban parte de un mismo monumento. No hay ningún motivo que lo confirme. El tipo de soporte, la paleografía y la ordinatio de los textos son totalmente diferentes, por lo que las catalogamos como inscripciones distintas.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Q. Licinius [- - -]
Formulae
h.s.e. s.t.[t.l.]
Cronología
Fecha aproximada
Indeterminable
Fecha de redacción
22-01-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa