Destacado
CILAE 2154
CILAE
2154
Trismegistos
224841
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus), Titulus christianus
Religión
Cristiana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmentario.
Trabajo de superficie de las caras
Caras alisadas.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(18)
Anchura del soporte (en cm)
(10)
Grosor del soporte (en cm)
3,5
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(18)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
(10)
Observaciones del campo epigráfico
Estado fragmentario.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes), visigodas
Altura líneas (en cm)
L.1
2 - 3
L.2
2 - 3
L.3
2 - 3
L.4
2 - 3
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
La D de la era es delta minúscula.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Feria
Lugar del hallazgo
Dehesa de Los Álamos
Coordenada X
38.459794
Coordenada Y
-6.563602
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en la dehesa de Los Álamos, término municipal de Feria.
Lugar de conservación
MAN
Número de inventario
57784 (II 7784 )
Detalles de la autopsia
Monsalud (1903).
Detalles de la foto
Edición
Texto
[- - -]++A[- - -]
[- - -]it in pace s[ub - - -]
[- - -]ebras era D[- - -]
[- - -]ecum
Traducción
¿...? descansó en paz el día ... de ¿febrero? del año ... de la era (hispánica). ¿La paz sea? contigo.
Bibliografía
Monsalud 1903, 240 (Mélida, CMBad 2161; Palomar Lapesa 1951, 24; HAE 377); Mallon - Marín 1951, 244; Canto, ERBC 100; Ramírez Sádaba 2013b, 153, nº 70.
Cf. Smit 1916, 137.
Concordancias con los corpora principales
CMBad 2161
HAE 377
ERBC 100
HAE 377
ERBC 100
Apparatus Criticus
Monsalud restituyó: [Floren]tia [requiev]it in pace [sub die ...f]ebruarias era D.... [pax t]ecum. Excepto el nombre, el resto del formulario es verosímil.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
[- - -]++A[- - -]
Formulae
[- - -]it in pace / [pax t]ecum
Cronología
Fecha aproximada
s. V = 401/500, s. VI = 501/600
Fecha de redacción
28-01-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa