Destacado
CILAE 2068
CILAE
2068
Trismegistos
372847
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Pizarra
Estado de conservación
Estela fragmentaria partida por abajo.
Trabajo de superficie de las caras
Alisadas, pero sin pulir.
Decoración
Tres líneas incisas paralelas y otras tres horizontales perpendiculares formando cuadrícula en la parte superior de la cara inscrita. En dos de las celdas se insertó la inscripción.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(52,5)
Anchura del soporte (en cm)
28,5
Grosor del soporte (en cm)
Observaciones del soporte
Fragmento superior de estela pizarra con coronamiento triangular, decorada su cara inscrita con líneas rectas formando una cuadrícula en su parte superior.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
25,5
Observaciones del campo epigráfico
Encajado dentro de dos de las celdas formadas por líneas rectas incisas verticales y horizontales.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cursivas (litterae cursivae/vulgares)
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
Texto alineado a la izquierda. Error en l. 2 al grabar AN: se sustituye por M.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Villafranca de los Barros
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.561325
Coordenada Y
-6.339164
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Procede de Villafranca de los Barros (Badajoz), pertenece a la Colección Municipal de Sevilla y se conserva en el MAP de Sevilla.
Lugar de conservación
MAP de Sevilla
Número de inventario
¿?
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2018).
Detalles de la foto
J.L.R.S. (2018).
Edición
Texto
D(is) M(anibus) s(acrum)
Ruf(- - -) ⌜an⌝(norum) XXIII
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Ruf[- - -], de 23 años.
Bibliografía
Vernet 1897, 135-136, nº 9 (Hübner, EE IX 178); Fernández-Chicarro de Dios 1946, 121.
Concordancias con los corpora principales
EE IX 178
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Ruf[---]
Anni
XXIII
Formulae
D.M.s.
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200, s. III = 201/300
Fecha de redacción
03-03-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., L.A.H.M., M.L.P.G.
Mapa