Destacado
CILAE 2024
CILAE
2024
Trismegistos
242238
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral colectiva (titulus sepulcralis, defuncti plures)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Muy fragmentado y deficiente debido a la erosión que ha borrado el final de todas las líneas del epígrafe.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(69)
Anchura del soporte (en cm)
(44,5)
Grosor del soporte (en cm)
(26)
Observaciones del soporte
Fragmento de una estela de granito de cabecera redondeada.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
24
Anchura del campo epigráfico (en cm)
(11)
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con punzón (typus)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
5
L.2
5
L.3
5
L.4
5
Tipo de interpunciones
Redonda
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Cáceres
Localidad
Alcuéscar
Lugar del hallazgo
Santa Lucía del Trampal
Coordenada X
39.152806
Coordenada Y
-6.222639
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Formaba parte del escalón de la entrada occidental al templo de Santa Lucía del Trampal. El monumento se retalló de antiguo para servir de dovela en el mismo templo, aunque luego se colocó en el escalón. Según testimonio de sus primeros editores se trasladó al Museo Arqueológico Provincial de Cáceres, pero lo cierto es que su paradero actual es desconocido.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
J.L.R.S.
Detalles de la foto
Ex Caballero Zoreda - Rosco Madruga 1988, nº 9. A. 3.
Edición
Texto
Cn(aeus) [- - -]
et + [- - -]
MA[- - -]
h(ic) s(iti) [s(unt) - - -]
et + [- - -]
MA[- - -]
h(ic) s(iti) [s(unt) - - -]
Traducción
Cneo [- - -] y [- - -]. Aquí yacen ...
Bibliografía
Caballero Zoreda - Rosco Madruga 1988, 246, nº 3 (HEp 2, 1990, 194); Abascal Palazón 1995, 56-57, nº 27, fig. 25 (AE 1995, 759; HEp 6, 1996, 207); Salas Martín - Rosco Madruga 1997, 69-70, nº 5, lám. V,9 (AE 1998, 714); Esteban Ortega, CILCC I 55.
Concordancias con los corpora principales
HEp 2, 1990, 194
AE 1995, 759
HEp 6, 1996, 207
AE 1998, 714
CILCC I 55
AE 1995, 759
HEp 6, 1996, 207
AE 1998, 714
CILCC I 55
Apparatus Criticus
C(aius?) · N[- - -] / et I[- - -] / M[- - -] / h(ic) · s(itus) · [e(st)] / - - - - - - , Salas Martín - Rosco Madruga.
C(aius) · N[- - -] / ETI+[- - -] / MA[- - -] / h(ic) s(itus) [- - -] , Esteban Ortega.
2 + es asta recta vertical, seguramente una I.
C(aius) · N[- - -] / ETI+[- - -] / MA[- - -] / h(ic) s(itus) [- - -] , Esteban Ortega.
2 + es asta recta vertical, seguramente una I.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncti
Cn. [- - -] et + [- - -] MA[- - -]
Formulae
h.s.[s.]
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
10-03-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., L.A.H.M., M.L.P.G.
Mapa