Destacado
CILAE 2041
CILAE
2041
Trismegistos
243632
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Desconocido.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Desconocido.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(30)
Anchura del soporte (en cm)
15
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Debía estar ya muy deteriorada cuando la vio Roso de Luna a comienzos del s. XX, pues este no acierta a dar una lectura muy razonable.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
15
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
¿?
L.3
¿?
L.4
¿?
L.5
¿?
L.6
¿?
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Cáceres
Localidad
Arroyomolinos
Lugar del hallazgo
Los Trampales
Coordenada X
39.180474
Coordenada Y
-6.132322
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció en el sitio de “Los Trampales” en el término de Arroyomolinos de Montánchez. Se conservaba en la cocina de la casa de Miguel Guijo Delgado, hoy de Pedro Serván, calle Santa Catalina, 20, de la misma localidad, pero hoy se encuentra perdida.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Roso de Luna (1904).
Detalles de la foto
Dibujo ex Roso de Luna 1904, 126, nº 18.
Edición
Texto
- Uprila
- Severae
- ser(va) • an(norum) • II
- Fortun-
- ata ma-
- ter • f(ecit)
Traducción
Uprila, esclava de Severa, de 2 años. Su madre Fortunata lo hizo.
Bibliografía
Roso de Luna 1904, 126, nº 18 (Mélida, CMCác 356; Vives, ILER 6424; Hurtado de San Antonio 1977, nº 53); idem 1905, 496; Esteban Ortega, CILCC I 84 (HEp 16, 2007, 75).
Concordancias con los corpora principales
CMCac 356
ILER 6424
CILCC I 84
HEp 16, 2007, 75
ILER 6424
CILCC I 84
HEp 16, 2007, 75
Apparatus Criticus
5-6 a(nnorum) V. [pa?]ter f(ecit), Roso de Luna, Mélida, Hurtado de San Antonio.
Comentario
Uprila es un hápax en la epigrafía peninsular.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
serva
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Uprila Severae ser.
Titulum posuit (dedicante)
Fortunata mater
Anni
II
Formulae
f(ecit)
Relación familiar
mater
Cronología
Fecha aproximada
s. I = 1/100
Fecha de redacción
13-03-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa
