Letras capitales cuadradas, no totalmente uniformes, de 5 cm, con espacio interlinear de 1-1,5. Destacan la A sin travesaño y la N ancha, pero unas veces con las astas verticales rectas y otras ligeramente oblicuas. Peculiar forma de escribir Ataecina: Attegina, pro Attaegina (AE 1995, 741 =CILCC I 34, Sta. Lucía del Trampal; HEp 1, 1989, 81; AE 1991, 956, Bienvenida, Badajoz).

Se halló formando parte de una hilada del muro, bajo un suelo de guijarros, en la cara externa del muro norte del tramo de paso entre el crucero y la nave del templo de Santa Lucía. Esteban Ortega (2007, 47) dice que seguía allí, en cambio no la encontró J.L.R.S. en 2019.

Sin autopsia no podemos resolver la última línea conservada. Esteban Ortega leyó una F, pero se esperaría PRO F(ILII) SALVTE. Abascal leyó E y suplió EX V[OTO], pero no existe una fórmula previa OB RO(---). Si fuera una F, se podría pensar en el nombre PROFV[TVRVS], pero no es explicable que el dedicante use dos cognomina. Podría ser el verbo PROFVNDERE (VINVM, MERVM), como acto ritual de la libación, pero tampoco es fórmula atestiguada en las dedicaciones a Ataecina. Cabría la posibilidad de que en el desconchón hubiera una S y pudiera ser PRO SV[A SALVTE], pero tampoco es fórmula atestiguada en las dedicatorias de Ataecina, aunque la encontramos en Lusitania aplicada a Júpiter (ETavares, nº 6: Iovi aram pos(uit) pro sua salute v(otum) l(ibens) s(olvit)). Por todo ello, preferimos dejar el exemplum así.
Las letras son capitales cuadradas, anchas y de buena factura, por lo que podría ser el siglo I d. C.