Destacado
CILAE 2013
CILAE
2013
Trismegistos
242244
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), --inscripción votiva (titulus sacer)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara), Pedestal (basis)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Bueno, a pesar de estar partida en dos trozos que encajan.
Decoración
Tanto el coronamiento como el zócalo son cúbicos, lisos, y resaltados sobre el dado (que se ha rebajado expresamente). En la cara superior del coronamiento tiene dos orificios contiguos para encajar una figura (por tanto se trataría de un pedestal, mejor que un ara) y en su cara frontal se han grabado las tres letras iniciales de los epítetos de la diosa.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
90
Anchura del soporte (en cm)
32 / 25
Grosor del soporte (en cm)
30,5
Observaciones del soporte
Ara o pedestal de granito, partida en dos trozos que encajan.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
47
Anchura del campo epigráfico (en cm)
25
Observaciones del campo epigráfico
El neto inscrito mide 47 x 25 cm. La primera línea se grabó en el coronamiento.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
5,5 / 6
L.2
5,5 / 6
L.3
5,5 / 6
L.4
5,5 / 6
L.5
5,5 / 6
L.6
5,5 / 6
L.7
5,5 / 6
Tipo de interpunciones
Redonda
Comentario paleográfico
Letras capitales bien grabadas, con espacio interlinear de 1/1,5 cm.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Cáceres
Localidad
Alcuéscar
Lugar del hallazgo
Santa Lucía del Trampal
Coordenada X
39.15613541134151
Coordenada Y
-6.212801184392622
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció formando parte de una tumba en la ladera del Cerro de San Jorge, situado al norte de la Charca de Santiago, en Alcuéscar, a menos de 1 km de Santa Lucía del Trampal, y se conservaba en un pequeño habitáculo situado al pie del citado cerro, pero no la encontró J.L.R.S. en 2019.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
J. M. Abascal Palazón (1995).
Detalles de la foto
Ex Abascal Palazón 1995, 37, nº 4, fig. 5.
Edición
Texto
- D(eae) • d(ominae) • s(anctae) •
- • Tu{•}ri{•}br-
- i(gensi) • Adae{•}g-
- i{•}nae •
- G(aius) • C(- - -) • Sev-
- e{•}rus •
- a(nimo) • l(ibens) • v(otum) • s(olvit) •
Traducción
A la diosa, señora, santa Ataecina, turibrigense. Gayo C. Severo cumplió con buena voluntad el voto.
Bibliografía
Soria Sánchez 1983b, 353; Caballero Zoreda - Rosco Madruga 1988, 249, nº B.10, figura 3 (HEp 2, 1990, 200); Melena Jiménez 1990, 152, nota 26 (HEp 4, 1994, 211); Salas Martín - Rosco Madruga 1993, 79 s., lám. XIII, 24 y 25 (HEp 5, 1995, 187); Abascal Palazón 1995, 37, nº 4 con foto (AE 1995, 737); Esteban Ortega, CILCC I 44 con foto; Ramírez Sádaba, CIVAE 12, fig. 11.
Cf. Caballero et al. 1991, cuadro 3, nº 24; Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 1995-2007, 436.
Cf. Caballero et al. 1991, cuadro 3, nº 24; Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 1995-2007, 436.
Concordancias con los corpora principales
HEp 2, 1990, 200
HEp 4, 1994, 211
HEp 5, 1995, 187
AE 1995, 737
CILCC I 44
CIVAE 12
HEp 4, 1994, 211
HEp 5, 1995, 187
AE 1995, 737
CILCC I 44
CIVAE 12
Apparatus Criticus
2-4 Turibr-/i(gensi) • Adaeg-/inae, omissis punctis, Abascal Palazón.
3 Adae • c-, Esteban Ortega.
5 C(aius) • C(aecilius?), Esteban Ortega.
6 erus, omisso puncto, Abascal Palazón.
3 Adae • c-, Esteban Ortega.
5 C(aius) • C(aecilius?), Esteban Ortega.
6 erus, omisso puncto, Abascal Palazón.
Comentario
El nomen es conocido y frecuente, evidentemente, entre los habitantes de la zona. Pero puede ser tanto Caecilius como Cornelius (cf. Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003).
Aunque son más desiguales las letras, son capitales cuadradas de buena factura, por lo que se puede fechar en el siglo I o tal vez en la primera mitad del II d. C.
Versus
No
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
ingenuus
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
G. C. Severus
Formulae
D(eae) d(ominae) s(anctae) Turibri(gensi) Adaeginae / a.l.v.s.
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
08-04-2020
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa