Destacado
CILAE 2019
CILAE
2019
Trismegistos
242494
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), --inscripción votiva (titulus sacer)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara), Pedestal (basis)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Parte inferior de la pieza, que conserva el zócalo y la parte inferior del dado. El zócalo ha perdido el esquinazo inferior derecho.
Decoración
El zócalo, prominente por sus cuatro lados, está separado del dado por una profunda línea incisa que marcaba una moldura en forma de bocel de 4 cm.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(37)
Anchura del soporte (en cm)
26 / 21
Grosor del soporte (en cm)
19 / 14
Observaciones del soporte
Parte inferior de un ara o pedestal de granito rojizo.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(17)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
21
Observaciones del campo epigráfico
Coincidente con la cara frontal del neto o dado conservado.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
3
L.2
3
L.3
3
Tipo de interpunciones
Redonda
Comentario paleográfico
Letras capitales cuadradas de surcos profundos de 3 cm, con la misma medida interlineal.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Cáceres
Localidad
Alcuéscar
Lugar del hallazgo
Santa Lucía del Trampal
Coordenada X
39.152806
Coordenada Y
-6.222639
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en el pozo de la finca al sureste de la iglesia de Santa Lucía, se conserva en el Museo Provincial de Cáceres, donde la vio J.L.R.S. en 2019.
Lugar de conservación
MAP de Cáceres
Número de inventario
4117
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2019).
Detalles de la foto
Izquierda: ex Abascal Palazón 1995, 49, nº 19, fig. 18.
Derecha: ex Ramírez Sádaba 2019 [2020], 282, fig. 87 (con la autoría y autorización del Museo Arqueológico Provincial de Cáceres).
Derecha: ex Ramírez Sádaba 2019 [2020], 282, fig. 87 (con la autoría y autorización del Museo Arqueológico Provincial de Cáceres).
Edición
Texto
- - - - - -
[- -]+ • AVI
++ • vo(tum)
s(olvit) l(ibens) a(nimo)
[- -]+ • AVI
++ • vo(tum)
s(olvit) l(ibens) a(nimo)
Traducción
... cumplió el voto con buen ánimo.
Bibliografía
Caballero Zoreda - Rosco Madruga 1988, 246, nº 3 (HEp 2, 1990, 193); Salas Martín - Rosco Madruga 1993, 80; Abascal Palazón 1995, 49-50, nº 19, con foto (AE 1995, 751; HEp 6, 1996, 205); Esteban Ortega - Salas Martín 2003, nº 12; Esteban Ortega, CILCC I 50; Ramírez Sádaba, CIVAE 98.
Cf. Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 2011, 437.
Cf. Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 2011, 437.
Concordancias con los corpora principales
HEp 2, 1990, 193
AE 1995, 751
HEp 6, 1996, 205
CILCC I 50
CIVAE 98
AE 1995, 751
HEp 6, 1996, 205
CILCC I 50
CIVAE 98
Apparatus Criticus
1 cruz es un trazo ligeramente oblicuo, que podría ser un rasponazo; +AVI, Abascal Palazón, Esteban Ortega.
2 primera cruz; parecen restos de astas oblicuas convergentes, es decir, una A, pero son poco profundas en comparación con las letras siguientes, por lo que podrían ser unos rasponazos; segunda cruz es un asta recta profunda, rematada en su parte superior por un asta ligeramente oblicua hacia arriba y otra asta oblicua casi paralela a la anterior, pero menos profunda por lo que ésta podría ser un rasponazo, o tal vez parte de una F; F VO, Abascal Palazón; +f(ilius) · vo(tum), Esteban Ortega.
3-1 Iovis/OA(.)O/I(...), Caballero Zoreda - Rosco Madruga, male, volteando la pieza.
3-1 Iovis/OA(.)O/I(...), Caballero Zoreda - Rosco Madruga, male, volteando la pieza.
Comentario
Con los pocos restos que se han conservado delante de la fórmula votiva es prácticamente imposible proponer una restitución.
Son pocos elementos para proponer una fecha.
Versus
No
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
¿?
Formulae
v.s.l.a.
Cronología
Fecha aproximada
Indeterminable
Fecha de redacción
15-04-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa
