Destacado
CILAE 2143
CILAE
2143
Trismegistos
241799
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), --inscripción votiva (titulus sacer)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Desconocido.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Desconocido.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
42
Anchura del soporte (en cm)
22
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Árula de granito.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
4
L.2
4
L.3
4
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Nogales
Lugar del hallazgo
Cortijo de la Maricara
Coordenada X
38.645508
Coordenada Y
-6.720215
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en el cortijo de Maricara, sito en Nogales (Badajoz). La volvió a encontrar Monsalud en la aldea próxima de Endrines Altos y la incorporó a su colección. Después desapareció.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Fita (1897).
Detalles de la foto
Dibujo ex Hübner (EE IX 156).
Edición
Texto
I(ovi) • O(ptimo) • M(aximo)
Q(---) • VA (vel VM) • v(otum)
s(olvit)
Q(---) • VA (vel VM) • v(otum)
s(olvit)
Traducción
A Júpiter Óptimo Máximo. Q... Va. (o Vm.) cumplió su voto (su promesa).
Bibliografía
Fita 1897c, 357; Hübner, EE IX 156, a partir del calco que Monsalud le envió a Fita (Martínez y Martínez 1904, 38 [2005, 43]); Ramírez Sádaba 2013, 137, nº 59; Ramírez Sádaba, CIVAE 46, 101.
Cf. Ramírez Sádaba - Jiménez Losa, 434.
Cf. Ramírez Sádaba - Jiménez Losa, 434.
Concordancias con los corpora principales
EE IX 156
CIVAE 46
CIVAE 46
Apparatus Criticus
2 Um(bricius), Fita; Va(lens), Hübner, Martínez. Cualquiera de las dos es igualmente hipotética.
Comentario
La Q inicial parece la propia del praenomen Quintus, pero, dado que solo existen dos nombres, también puede ser un nomen abreviado (tipo Quintilius). Por eso preferimos dejar el exemplum tal cual se leía.
Se data en el s. II aproximadamente (Hübner).
Se data en el s. II aproximadamente (Hübner).
Versus
No
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
Q. VA (vel VM)
Formulae
I.O.M. / v.s.
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
30-04-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa
