Destacado
CILAE 2153
CILAE
2153
Trismegistos
224840
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), Inscripción de tipología dudosa
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Ara pequeña a la que le falta el ángulo superior derecho. La inscripción se ha borrado en su mayor parte.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Desconocido.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
50
Anchura del soporte (en cm)
34
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
¿?
L.3
¿?
L.4
¿?
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Feria
Lugar del hallazgo
Ermita de S. Miguel de la Contienda
Coordenada X
38.452881
Coordenada Y
-6.547302
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Encontrada en las paredes de la ermita de S. Miguel de la Contienda, sita en la dehesa de Los Rapados, 7 km al suroeste de Feria; durante 25 años había estado «como piedra del hogar» de una casa rústica. La conservaba Monsalud en su colección de Almendralejo, pero desapareció (no la encontraron Mallon - Marín ni J.L.R.S.).
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Monsalud (1897).
Detalles de la foto
Dibujo ex Hübner, EE IX 162.
Edición
Texto
Fonta[- - -]
Font[- - -]
HER[- - -]
HE[- - -]
Traducción
No se puede resolver si es una dedicación a Fontano y Fontana o es un nombre personal.
Bibliografía
Monsalud 1897d, 436 (EE IX 162 a partir del calco remitido por Monsalud; Mallon - Marín 1951, 66); Canto, ERBC 98; Ramírez Sádaba 2013b, 152, nº 69; Ramírez Sádaba, CIVAE 110.
Cf. Vasconcelos 1913, 257; Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 2011, 434.
Cf. Vasconcelos 1913, 257; Ramírez Sádaba - Jiménez Losa 2011, 434.
Concordancias con los corpora principales
EE IX 162
ERBC 98
CIVAE 110
ERBC 98
CIVAE 110
Apparatus Criticus
Monsalud restituyó así: Fonta[no et] / Font[anae L(ucius)] / Her[ennius] / He[rennianus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)].
3 Ter[ent(ius)] le pareció mejor a Hübner, aunque advirtió que estaba algo desvaído; Canto (siguiendo la sugerencia de Hübner).
3 Ter[ent(ius)] le pareció mejor a Hübner, aunque advirtió que estaba algo desvaído; Canto (siguiendo la sugerencia de Hübner).
Comentario
Además de ser muy aventurada la lectura de Monsalud (Hübner ni siquiera estaba seguro de leer HER), tampoco hay certeza de su condición de ara votiva. Las primeras líneas podrían corresponder a un cognomen personal (Fontanus) (cf. Kajanto 1965), pero no Fontana. Solo hay dos en Hispania: C. Cordius Fontanus en Ilipula Minor (CIL II 1469) y M. Acilius L. f. Fontanus en Saguntum (CIL II 3871). Tampoco es suficiente la explicación de Canto para admitir TER y desarrollar Ter(entius) con el argumento de que este nomen es frecuente en la Beturia, mientras Herennius no lo es.
Pero tampoco debe olvidarse que en la propia Lusitania (en Bencatel) se documenta una dedicación a Fontano y Fontana en la misma inscripción (CIL II 150) o que, Incluso en la vecina Burguillos del Cerro (que ya es Bética), se documentan sendas aras a Fontano y Fontana: CIL II 6277 y AE 2004, 740.
Pero tampoco debe olvidarse que en la propia Lusitania (en Bencatel) se documenta una dedicación a Fontano y Fontana en la misma inscripción (CIL II 150) o que, Incluso en la vecina Burguillos del Cerro (que ya es Bética), se documentan sendas aras a Fontano y Fontana: CIL II 6277 y AE 2004, 740.
Versus
No
Personas mencionadas
Cronología
Fecha aproximada
Indeterminable
Fecha de redacción
02-05-2020
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
