Destacado
CILAE 125
CILAE
125
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento perteneciente a la parte superior de la pieza; roto por todos sus lados.
Trabajo de superficie de las caras
Tanto la cara anterior como la posterior están bien alisadas.
Decoración
Moldura-marco que rodea el campo epigráfico.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(10)
Anchura del soporte (en cm)
(7,5)
Grosor del soporte (en cm)
1 - 2,5
Observaciones del soporte
Mármol blanco.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,2
L.2
1,5
L.3
1,3
L.4
¿?
Tipo de interpunciones
Triangular
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Antiguo Cuartel de Artillería "Hernán Cortés"
Coordenada X
38.919075
Coordenada Y
-6.338462
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en una intervención arqueológica desarrollada en un sector del solar del antiguo Cuartel Hernán Cortés (Fase II) desde mayo hasta noviembre de 2010, bajo la dirección de Félix Palma García. Apareció dentro de un vertedero de época medieval (UE 2118).
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
6048-2118-1
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.C.E., J.L.R.S. (2015).
Detalles de la foto
L.A.H.M. (2013). CCMM.
Edición
Texto
[D(is)] M(anibus) s(acrum)
[- - -]ṭyc(h)e • aṇ[n(orum) - - -?]
[- - -]ịon • et • +[- - -]
[- - -? filia]ẹ • pị̣ịṣ[simae - - -?]
- - - - - - ?
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. …-tiche de … años. … y … a su muy piadosa hija …
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 23 (AE 2019, 698).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 23
AE 2019, 698
AE 2019, 698
Apparatus Criticus
3 La + es semicírculo de una O, Q, C o G.
Comentario
Dedicatoria funeraria de unos padres a su hija, la cual tiene un cognomen griego que bien pudiera ser Callityc(h)e, Eutyc(h)e o Tyc(h)e, bien atestiguados en la colonia emeritense. Si tenemos en cuenta la ordinatio de la primera línea, con la dedicación D(is) M(anibus) s(acrum) bien centrada en la línea, hay que proponer un nombre único largo a la izquierda de la línea 2; así encajaría mejor con el espacio el nombre Callityche. Alternativamente, también sería posible un gentilicio abreviado más un cognomen más corto: p.e., [Iul(ia) Eu]tyc(h)e. La omisión de la aspiración de algunas oclusivas, como la ocurrida en el nombre de la difunta, tiene paralelos en Emerita, sobre todo en cognomina griegos como C(h)ruseros (HEp 6, 123), Vibia C(h)rysis (ERAE 388) o Cornelius Calityc(h)ius (HEp 1, 104). Los nombres de los progenitores ocuparían la tercera línea y el comienzo de la cuarta, donde se conserva sólo el final del nombre del padre, en –ion, con posibles orígenes griegos también: por ejemplo, Dorion (EE VIII 50 = ILER 4607), Echion (AE 1994, 859e = HEp 6, 102e, rev. NEFAE 47 F) o Hermetion (CIL II 516), asimismo documentados en Mérida. Lo más verosímil sería un nombre largo como Hermetion o también un gentilicio referido a ambos padres de la difunta: p.e., Iul(ii) Dorion et Cha/rite.
Fecha: siglo II d.C., por el formulario y el tipo de letra.
Fecha: siglo II d.C., por el formulario y el tipo de letra.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
[- - -]ṭyc(h)e
Titulum posuerunt (dedicantes)
[- - -]ịon et +[- - -]
Anni
¿?
Formulae
[filia]e piis[simae - - -]
Relación familiar
filia
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
08-07-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa
