Inscripciones

Destacado

CILAE 110

CILAE

110

Trismegistos

242557

Categoría

Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)

Descripción del monumento

Soporte

Placa (tabula)

Material

Piedra, --Mármol

Estado de conservación

Pieza en gran parte conservada aunque partida en doce trozos que casan. Ha perdido la mayor parte del cuadrante inferior derecho.

Trabajo de superficie de las caras

Cara posterior sin desbastar, aunque por el lado inferior se ha pulido una franja de 1,7 cm.

Decoración

Marco moldurado consistente en una cyma de 3 cm (el lado superior tiene sólo 2,5 cm) dentro de fascia de 3 cm (en el lado superior de 2,5 cm y en el izquierdo de 4 cm).

Medidas del soporte

Altura del soporte (en cm)

Anchura del soporte (en cm)

Grosor del soporte (en cm)

Observaciones del soporte

Medidas del campo epigráfico

Altura del campo epigráfico (en cm)

36,5

Anchura del campo epigráfico (en cm)

Observaciones del campo epigráfico

Lengua

Latina

Técnica de escritura

Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)

Tipo de letra

Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)

Altura líneas (en cm)

L.1

7,5

L.2

L.3

3,8

L.4

L.5

3,7

L.6

3,7

Tipo de interpunciones

Triangular, Hedera

Comentario paleográfico

La M tiene sus astas exteriores verticales. La R el asta oblicua curvada y la E con el trazo horizontal intermedio ligeramente más corto que los otros dos. Además M y A tienen sombreado. Las interpunciones son todas triangulares excepto las del v. 3, que tienen forma de hedera abierta (?).

Hallazgo

Hispaniarum Provinciae

Lusitania

Conventus

--Emeritensis

Oppidum

Augusta Emerita

Toponimia actual

País

España

Comunidad Autónoma / Distrito

Extremadura

Provincia / Concelho

Badajoz

Localidad

Mérida

Lugar del hallazgo

Avenida Juan Carlos I, 41

Coordenada X

38.923498

Coordenada Y

-6.329472

Detalles del hallazgo y movimientos posteriores

Contexto arqueológico: "nivelación junto mausoleo 3" (Área funeraria "del Albarregas" en el sector suburbano NE de la ciudad, junto a la vía ad Metellinum y Caesaraugustam, del s. I-II, arruinada en el III-IV, reutilizando los materiales anteriores).

Lugar de conservación

Consorcio: almacén

Número de inventario

42-00-19

Detalles de la autopsia

J.L.R.S. (1993)

Detalles de la foto

L.A.H.M.(2011). CCMM.

Edición

Fotos

Texto

L(ucius) • Minatiu[s]

Genialis • an(norum) • LXV

h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi)[• t(erra) • l(evis)]

Arria • Pale [uxo]r

locum • sepul[turae]

permissu • A[- - -]

Traducción

Lucio Minacio Genial, de 65 años, aquí yace. Séate la tierra ligera. Arria Pale, su esposa, (encargó) este lugar de sepultura con el permiso de ...

Bibliografía

Ramírez Sadaba - Gijón Gabriel 1994, nº 15 (AE 1994, 852. HEp 6, 1996, 95).
Cf. Saquete Chamizo 1997, 124-125.

Concordancias con los corpora principales

AE 1994, 852
HEp 6, 1996, 95

Apparatus Criticus

6 permissu • M[inatiorum?], HEp; permissu • a[edilium], Saquete Chamizo.

Comentario

Minatius es un hápax en Augusta Emerita y sólo se documenta en Lusitania en unos pocos casos más y en Tarraco en un único epígrafe (Alföldy, RIT 145 = CIL II²/14, 992), en el conjunto de Hispania. Pale es un cognomen de origen griego único en Mérida y Lusitania.

Por la paleografía, simplicidad formularia y ausencia de D.M.s. se fecha en época flavia.

Versus

Estado de conservación del monumento y del texto

Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas

Personas mencionadas

Persona (Estatus)

incertus, incerta

PERSONA (CONSPECTUS)

Defunctus

L. Minatiu[s] Genialis

Titulum posuit (dedicante)

Arria Pale, [uxo]r

Anni

LXV

Formulae

h.s.e. s.t[.t.l.] / locum sepul[turae] permissu

Relación familiar

uxor

Cronología

Fecha aproximada

finales s. I = 71/100

Fecha de redacción

04-01-2018

Autoría de la ficha

L.A.H.M.

Mapa

Volver al listado