Destacado
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento correspondiente al ángulo superior izquierdo. Está partido en dos trozos que casan.
Trabajo de superficie de las caras
Su cara posterior y lados son lisos.
Decoración
Línea incisa.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(12)
Anchura del soporte (en cm)
(18,5)
Grosor del soporte (en cm)
2
Observaciones del soporte
Mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
Observaciones del campo epigráfico
El campo epigráfico está enmarcado por una línea incisa a 1,5 cm de los bordes de la piedra.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,5
L.2
3
L.3
2,5
L.4
1,8
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Parque “Jardines del Hipódromo”
Coordenada X
38.918733
Coordenada Y
-6.332165
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció en 2004 en una intervención arqueológica en el parque “Jardines del Hipódromo” (junto al muro de la fachada sur del Circo Romano), con motivo de las obras de instalación del "Colector II". El contexto arqueológico exacto de la pieza es una sepultura de incineración (UE 181, Actividad 38), fechada entre la segunda mitad del siglo I d.C. y la primera mitad del II (Bejarano Osorio 2007, 143).
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
10066-181-7
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.C.E., J.L.R.S. (2015).
Detalles de la foto
Hugo Pires (2017). Proyecto CIL II-Mérida.
Edición
Texto
D(is) [M(anibus) s(acrum)]
Mariạ[- - -]
[- - -]+ustian[- - -]
[- - -]SV[- - -]
- - - - - - ?
Traducción
[Consagrado] a los dioses [Manes]. María ...
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 38 (AE 2019, 707).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 38
AE 2019, 707
AE 2019, 707
Apparatus Criticus
3 La + es el extremo superior de un asta recta vertical que pudiera corresponder a una I, L o N.
Comentario
Podemos proponer una difunta con el gentilicium de Maria en la segunda línea y otro personaje, quizás el dedicante de la placa, en la tercera línea, portando un cognomen como Iustianus/a, Sallustianus/a o Venustianus/a. Los Marii son de sobra conocidos en la colonia, mientras que cualquiera de los tres cognomina citados sería la primera vez que se documentan en Mérida. Descartamos [Au]gustian[us] porque lo que queda de letra antes de –ustian no correspondería a una G. En la última línea de la fractura de la placa, las letras SV podrían pertenecer a un adjetivo superlativo de afecto como piissumus/a o al inicio del adjetivo posesivo suus/a. En este último caso habría varias restituciones posibles: por ejemplo, su[is et sibi - - -], [sibi et] su[is - - -] o [sibi posterisque] su[is - - -]. Cada una de esas frases estaría expresando que el dedicante encargó la placa para sí mismo y para sus familiares. Alternativamente, también cabría la fórmula [pius/a in] su[is - - -], poco frecuente, aunque documentada en Emerita (p.e., EE VIII 31), y que enfatizaba la devoción que el difunto (o la difunta) tenía para con los miembros de su familia. Tampoco se puede descartar una frase como [in hortis] su[is - - -]. Al final, se cerraba muy probablemente el texto con un verbo como f(ecit) o, en plural, f(ecerunt), o con una expresión como f(aciendum) c(uravit, -averunt).
Fecha: siglo II d.C., por la forma de las letras y por la fórmula D.M.s.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Maria [- - -]
Titulum posuit (dedicante)
[- - -]+ustian[- - -]
Formulae
D.[M.s.] / [- - -]SV[- - -]
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
12-06-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa
