Destacado
CILAE 46
CILAE
46
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Parte superior de una placa partida por el medio con un corte vertical dividiendo la pieza en dos trozos que casan. El lado derecho de la cara inscrita ha sufrido golpes y pérdida superficial de la piedra sin impedir la lectura de algunas letras afectadas.
Trabajo de superficie de las caras
La cara posterior está alisada y los dos cantos laterales han sido rebajados, mientras que el superior se alisó someramente.
Decoración
Línea incisa a bisel, que actúa como marco de la inscripción, separada 1 cm del borde derecho, 1,3 cm del borde superior y 1,5 cm del borde izquierdo.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(15,5)
Anchura del soporte (en cm)
22
Grosor del soporte (en cm)
2,2 / 3
Observaciones del soporte
Mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(14)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
19
Observaciones del campo epigráfico
Inscripción dentro de sencillo marco elaborado mediante línea incisa.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de cursiva (litterae ad cursivas/vulgares accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
2 - 2,5
L.2
2 - 2,5
L.3
2 - 2,5
L.4
2 - 2,5
L.5
2 - 2,5
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
Aparentemente se pretendió una paginación del texto centrada, pese a que el primer renglón está desplazado a la izquierda. La altura de las letras no es uniformey fluctúa entre los 2 y 2,5 cm. Son capitales cuadradas que presentan pies bien marcados e incisión profunda, aunque también se observa influencia de la escritura cursiva (visible por ejemplo en las A, M, V, R). No hay marcas de separación de palabras.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Urbanización “Jardines del Hipódromo”
Coordenada X
38.917836
Coordenada Y
-6.331868
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció en uns sondeos arqueológicos efectuados en mayo de 1993 en el solar de la urbanización “Jardines del Hipódromo”, que corrieron a cargo de la arqueóloga Mª José Ferreira López (intervención nº 133 del CCMM). Se constató la existencia de enterramientos de diversos tipos (incineración e inhumación) y restos de muros que pudieran ser cimentaciones de algún mausoleo.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
133-00-1
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.C.E., J.L.R.S. (2015).
Detalles de la foto
Hugo Pires (2017). Proyecto CIL II-Mérida.
Edición
Texto
- D(is) M(anibus) s(acrum)
- Iul(ia) Proba
- ann(orum) LI Euti-
- [c(h)i]ạnus ma-
- [ritus u]xọṛị
- - - - - - - ?
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Iulia Proba, de 51 años. Su marido, Euticiano, a su esposa…
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 41 (AE2019, 709).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 41
AE2019, 709
AE2019, 709
Comentario
La onomástica de la fallecida Iul(ia) Proba se repite en otra inscripción funeraria emeritense que en la actualidad se halla en la exposición permanente del MNAR de Mérida (nº inv. 7999). Es una elegante ara marmórea de “tipo grande” (148 cm de altura) que dedica una madre, Iul(ia) Proba, a su hijo fallecido y cuya cronología es de mediados del siglo II (CIL II 573 = ERAE 316 = HEpOL 16803, con foto). La identificación de las dos mujeres homónimas como la misma persona resulta aventurada, pues amén de lo corriente de su onomástica, la calidad y tipología de los monumentos donde aparecen mencionadas no se corresponden con individuos pertenecientes al mismo estatus social y económico. En el altar el hijo conmemorado, de 16 años de edad, porta los tria nomina (G. Lancius Iulianus) y en la placa aquí presentada el marido de la difunta un nomen unicum de origen griego como Eutic(h)ianus, que denota probablemente su origen servil, aunque sin descartar que compartiera el mismo nomen gentile que su esposa y prefiriera no repetirlo en la dedicatoria.
Fecha: finales s. II d.C. o s. III, por el formulario, el nomen abreviado y la forma de las letras.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus, incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Iul(ia) Proba
Titulum posuit (dedicante)
Euti[c(h)i]anus, ma[ritus]
Anni
LI
Formulae
D.M.s.
Relación familiar
uxor, maritus
Cronología
Fecha aproximada
finales s. II = 171/200, s. III = 201/300
Fecha de redacción
14-06-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa