Destacado
Descripción del monumento
Soporte
Cipo (cippus)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Ha perdido su parte superior e inferior.
Paredes Martín (2021, 113): "Uno de los lados del miliario se halla notablemente deteriorado, si bien este lado es el opuesto al campo epigráfico, que solo es afectado por este daño al comienzo de las líns. 2–3, sin que ello perjudique a la lectura."
Paredes Martín (2021, 113): "Uno de los lados del miliario se halla notablemente deteriorado, si bien este lado es el opuesto al campo epigráfico, que solo es afectado por este daño al comienzo de las líns. 2–3, sin que ello perjudique a la lectura."
Trabajo de superficie de las caras
"En la fotografía del hito previa a su ingreso en el Museo se observa una hoquedad en el centro de su coronamiento", Paredes Martín (2021, 113).
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(87)
Anchura del soporte (en cm)
33 de diámetro
Grosor del soporte (en cm)
Observaciones del soporte
Columna de granito de grano medio y tono grisáceo, de sección cilíndrica y superficie alisada, que ha perdido su parte superior e inferior. Mide 87 cm de altura máxima conservada, 33 cm de diámetro y 101 cm de circunferencia.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
49,5
Anchura del campo epigráfico (en cm)
42
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --rústicas (capitales rusticae)
Altura líneas (en cm)
L.1
5 - 8
L.2
5,5 - 7
L.3
7 (A = 5,5)
L.4
7,5 - 8 (O = 5,5; L = 10,5)
L.5
5 - 7,5
L.6
8
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
La ordinatio es muy irregular, debido en gran parte a la ausencia de uniformidad en el tamaño de las letras. Tampoco se recurrió al uso de guías horizontales, por lo que las líneas del texto no presentan rectitud alguna (salvo lín. 5). Pero, pese a la desaparición de las letras iniciales de líns. 2 y 3 (y parcialmente también en líns. 4 y 5) se observa cierto intento de distribuir el texto en torno a un eje de simetría, roto finalmente con la situación excéntrica (hacia la derecha) de la S final en lín. 6 (Paredes Martín 2021, 114).
Las letras son capitales rústicas, realizadas con surcos de considerable profundidad, pero de factura tosca y sumamente irregulares tanto en grosor (trazos de diferente grueso incluso en una misma letra), como en morfología (nótense, por ejemplo, las diferentes formas de las distintas O, de distintos tamaños y más o menos redondeadas) o tamaño. M abiertas, y L con los trazos horizontales inclinados hacia abajo. Algunos caracteres presentan ápices. (Paredes Martín 2021, 113-114).Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Badajoz
Lugar del hallazgo
Gévora
Coordenada X
38.920513
Coordenada Y
-6.942608
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se halló en los restos de una necrópolis descubierta debajo del grupo escolar de la localidad de Gévora, a unos 200 metros del lugar por el que discurría la antigua calzada (Ramírez Sádaba 1993). Estuvo un tiempo expuesta la pieza en una plaza de Gévora (ver Paredes Martín 2021, Fig. 3), antes de ser trasladada al Museo Arqueologico Provincial de Badajoz en fecha indeterminada aunque con posterioridad a 1981.
Lugar de conservación
MAP de Badajoz
Número de inventario
12746
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1993). E. Paredes Martín (2021).
Detalles de la foto
Color: J.C.E. (2023).
B/N: ex Salas Martín et al. 1997, lám XXXV.
B/N: ex Salas Martín et al. 1997, lám XXXV.
Edición
Texto
- Marco
- [A]urelio
- [C]arino
- nobilis-
- simo Cae-
- s(ari)
Traducción
A Marco Aurelio Carino, nobilísimo César.
Bibliografía
Soria Sánchez 1983a, 208; Ramírez Sádaba 1993b, 255-256, fig. 6 (AE 1993, 897; HEp 5, 1995, 57); Salas Martín et al. 1997, 47-48, nº 34, lám. XXXV; Almeida 2017, vol. I, 125; Paredes Martín 2021, con calco y fotos.
Concordancias con los corpora principales
AE 1993, 897
HEp 5, 1995, 57
HEp 5, 1995, 57
Apparatus Criticus
Soria Sánchez: Marco Recio Arimo Simoace Iobivss. Este autor hace una división de líneas incorrecta; sólo aprecia cinco en lugar de las seis de que consta el texto (Salas Martín et al.).
2 AVRELIO, Salas Martín et al.
4 OBILIS, HEp.
4-5 NOBILIS(s )/IMO,Salas Martín et al.; NOBILIS/IMO, HEp.
5–6 CAE/S(are)?, AE.
2 AVRELIO, Salas Martín et al.
4 OBILIS, HEp.
4-5 NOBILIS(s )/IMO,Salas Martín et al.; NOBILIS/IMO, HEp.
5–6 CAE/S(are)?, AE.
Comentario
Carino era hijo de Caro, emperador que gobernó de agosto/septiembre de 282 hasta julio/agosto de 283 d.C., muriendo en extrañas circunstancias durante la expedición realizada contra los persas en Mesopotamia. La obra de Carino en Hispania es prácticamente desconocida (Salas Martín et al.).
Carino en esta inscripción recibe la denominación de nobilissimus Caesar, es decir, aún no había sido nombrado Augustus. Fue nombrado Caesar a finales del 282 d.C. y elevado al rango de Augustus en la primavera del 283 d.C. Por tanto, de esta época es el miliario, probablemente todavía del 282, puesto que falta la mención del consulado, cargo que desempeñó Carino a partir de 1 de enero del 283 (Salas Martín et al.).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Emperadores y miembros de la casa imperial
PERSONA (CONSPECTUS)
Formulae
Marco Aurelio Carino nobilissimo Caes(ari)
Cronología
Fecha precisa
282 d.C.
Fecha de redacción
19-01-2022
Autoría de la ficha
L.A.H.M., M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa