- Faustu[s]
- T(iti) Serviḷ[ii]
- Vetto[ni]s
- ser(vus)
- an(norum) (vac.)[-c.1-]X̣
- h(ic) • s(itus) • e(st) • ṣ(it)[• t(ibi)] • t(erra) • l(evis)
AE 2019, 723
Un buen número de esclavos y esclavas documentados en la colonia emeritense se identificaron mencionando el nombre completo de su dueño. En estos casos, de la misma manera que en la placa de Faustus, podríamos suponer que fueron los propios dueños los que erigieron la conmemoración funeraria a sus esclavos, con el fin de manifestar expresamente en el mismo monumento su identidad como amos.
Por último, en la línea 5, el numeral indicador de la edad de defunción no se conserva completo a causa de la fractura sufrida. Así, solamente queda el remate superior derecho de una X. A continuación no se grabó nada más y a su izquierda, después del vacat, hay espacio para posiblemente tan solo una cifra, por lo que resultaría una edad hipotética de an(norum) IX, X, XX, LX o, menos probable, CX.
Fecha: época flavia o trajanea, por la simplicidad del formulario y la forma de las letras.