Destacado
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento partido por su lado derecho.
Trabajo de superficie de las caras
Ambas caras pulidas y los cantos sufrieron rebaje para el encastrado de la pieza.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
29
Anchura del soporte (en cm)
(14)
Grosor del soporte (en cm)
3 - 3,5
Observaciones del soporte
Mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
29
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
El campo epigráfico no dispuso de delimitación marcada alguna.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
4,2 (I = 4,6)
L.2
3,8
L.3
3,8
L.4
3.3
L.5
2,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Del texto, sin enmarcar, se conserva el inicio de todos sus renglones, paginándose con alineación izquierda a 2,5 cm del borde, salvo la última línea que parece centrada. Los márgenes superior e inferior se ajustaron a 3 cm de cada borde. Se conservan líneas guía en l. 2 (sólo abajo), l. 3 (sólo arriba) y l. 5 (arriba y abajo). La altura de las letras va disminuyendo de arriba abajo. En l. 1, I longa.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Antiguo solar de la CAMPSA
Coordenada X
38.916291
Coordenada Y
-6.333214
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Exhumada durante la intervención arqueológica con nº 8006 del Consorcio, acometida en 1998 en las antiguas naves y depósitos de la factoría CAMPSA bajo la dirección de Ana Mª Bejarano Osorio, cuyos resultados fueron publicados en la revista Mérida excavaciones arqueológicas. Memoria (4, 305-331), sin más detalles sobre su contexto de aparición.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
8006-195-231
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.C.E., J.L.R.S. (2015).
Detalles de la foto
Hugo Pires (2017). Proyecto CIL II-Mérida.
Edición
Texto
- Dìs • M[anibus • sacrum]
- Vale[riae -c.8-]
- M(arco/-us) • Va[lerio (vel -lerius) -c.9-]
- M(arcus) • Va[lerius -c.9-]
- d(e) • [s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit/-erunt)?]
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Para Valeria (?) … Marco Valerio … Marco Valerio… de (¿su dinero lo pagó?).
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 75 (AE 2019, 724).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 75
AE 2019, 724
AE 2019, 724
Comentario
Gracias a lo conservado podemos proponer la presencia de tres miembros de la misma familia de Valerii. El texto se encuentra bien paginado y debido a la colocación de fórmula Dis Manibus sacrum en l. 1 así como a la regular paleografía que muestra, podemos calcular, con relativa seguridad, el número de letras que faltan en la parte derecha del epitafio, como hemos indicado en el exemplum. Aquí faltaría la filiación (o patronazgo) y el cognomen de los tres individuos. Después del nombre del dedicante o de los dedicantes (sea en línea 4, sea en líneas 3 y 4), podríamos esperar también un término de parentesco, en nominativo, para explicar su relación familiar con la difunta mencionada en la 2ª línea: por ejemplo, pater o frater.
Hay más de una posibilidad para interpretar el texto parcialmente conservado:
1) Muy probablemente tenemos un padre y su hijo compartiendo praenomen, citados en las líneas 3 y 4, y la hija del primero y hermana del segundo mencionada en la línea 2. La que se inscribe primero debe ser la difunta conmemorada y el último el comitente del monumento. Sin embargo, no es seguro del todo que el primer M. Valerius [- - -], citado en línea 3, sea difunto también o co-dedicante del epitafio junto al segundo M. Valerius [- - -] (línea 4).
2) Otra posibilidad es que Vale[ria - - -] sea la esposa de uno de los varones y a la par madre del otro y que, por tanto, esté recibiendo el homenaje póstumo de su hijo junto a su esposo. En este caso, el hecho de que comparta nomen con su marido se explicaría por el mismo origen servil de ambos, si consideramos que estamos ante un matrimonio de libertos (un posible contubernium).
Fecha: fines del siglo I d.C. o principios del siglo II, por la fórmula de consagración desarrollada y la forma de las letras.
Hay más de una posibilidad para interpretar el texto parcialmente conservado:
1) Muy probablemente tenemos un padre y su hijo compartiendo praenomen, citados en las líneas 3 y 4, y la hija del primero y hermana del segundo mencionada en la línea 2. La que se inscribe primero debe ser la difunta conmemorada y el último el comitente del monumento. Sin embargo, no es seguro del todo que el primer M. Valerius [- - -], citado en línea 3, sea difunto también o co-dedicante del epitafio junto al segundo M. Valerius [- - -] (línea 4).
2) Otra posibilidad es que Vale[ria - - -] sea la esposa de uno de los varones y a la par madre del otro y que, por tanto, esté recibiendo el homenaje póstumo de su hijo junto a su esposo. En este caso, el hecho de que comparta nomen con su marido se explicaría por el mismo origen servil de ambos, si consideramos que estamos ante un matrimonio de libertos (un posible contubernium).
Fecha: fines del siglo I d.C. o principios del siglo II, por la fórmula de consagración desarrollada y la forma de las letras.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
¿ M. Valerius [- - -] ?
Defuncta
Vale[ria - - -]
Titulum posuit (dedicante)
M. Valerius [- - -]
Titulum posuerunt (dedicantes)
¿ M. Valerius [- - -]; M. Valerius [- - -] ?
Formulae
Dis M[anibus sacrum] / d.[s.p. f.c.]
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
05-09-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa
