Destacado
CILAE 81
CILAE
81
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Se conserva completa y en buen estado, a pesar de la presencia de ciertas concreciones calcáreas, sobre todo en la cara posterior.
Trabajo de superficie de las caras
La estrecha base sobre la que apoyaba la pieza es la única superficie que no se llegó a pulir.
Decoración
Coronamiento triangular con frontón y acróteras dibujadas mediante incisión. Una cornisa resaltada en moldura de ancho listel por los cuatro frentes separa el coronamiento del neto. No hay más elementos decorativos, ni siquiera zócalo.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
24,5
Anchura del soporte (en cm)
12,8
Grosor del soporte (en cm)
4,2
Observaciones del soporte
Mármol blanco. Se hace ligeramente más ancha a medida que se aproxima a la base.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
17,2
Anchura del campo epigráfico (en cm)
11,2 - 12
Observaciones del campo epigráfico
Campo epigráfico en ambas caras del neto del ara: las líneas 2-8 en el frente y la línea 9 en el dorso, junto a la base, con las iniciales de la fórmula deposicional h.s.e.s.t.t.l.. La primera línea con las iniciales de la fórmula de consagración a los Manes (D.M.s.) está inscrita en el coronamiento dentro de las acróteras y el frontón esquematizados.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
1,5
L.2
2,3
L.3
2,3
L.4
2,3
L.5
2,3
L.6
1,8
L.7
1,8
L.8
1,8
L.9
1,6
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
El texto principal, en el frente del neto, distribuido en siete renglones, está alineado a la izquierda. En general, el quadratarius no planificó bien la ordinatio, con letras irregulares y onduladas de distintas alturas en la misma línea, algunas inclinadas a la izquierda, otras a la derecha. Sobre todo, le faltó espacio para la inclusión de la línea final en el frente del árula, por lo que se vio obligado a grabar las formulas finales del epitafio en la cara posterior del monumento.
Los rasgos librarios de las capitales son perceptibles p. ej. en la T, con el asta horizontal ondulada; las E y las F, altas y estrechas; la G con el apéndice en espiral. Tienen los pies muy marcados y algunas rematan con cornua (las A, M y N).
Los rasgos librarios de las capitales son perceptibles p. ej. en la T, con el asta horizontal ondulada; las E y las F, altas y estrechas; la G con el apéndice en espiral. Tienen los pies muy marcados y algunas rematan con cornua (las A, M y N).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Avda. Reina Sofía, 43
Coordenada X
38.919007
Coordenada Y
-6.330096
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Exhumada durante la intervención arqueológica nº 2510 del Consorcio, en el actual solar sede de la Confederación Hidrográfica del Guadiana, ubicado en la Avda. Reina Sofía de Mérida. Fue dirigida por los arqueólogos Juana Márquez Pérez y Francisco Javier Heras Mora en el primer semestre del año 2004. El solar se encuadra dentro de un área funeraria próxima al Circo Romano en el sector oriental periurbano de la colonia. La pieza se encontró reutilizada en disposición horizontal y sin argamasa, formando parte de una estructura de ladrillos y tégulas apiladas intencionadamente en cinco alturas, cuyas dimensiones totales eran de 35 x 43 cm (UE 3031). Esta estructura marcaba la cabecera de un enterramiento de inhumación en fosa, con orientación SE-NO identificado como Tumba 4 (Márquez Pérez 2017, 197-198, fig. 6.a).
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
2510-3031-1
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.C.E., J.L.R.S. (2015).
Detalles de la foto
Hugo Pires (2017). Proyecto CIL II-Mérida.
Edición
Texto
- D(is) M(anibus) s(acrum)
- Memmius
- Felix
- annoru(m) se-
- xsaginta
- uxor marito
- benemerenti
- f(aciendum) c(uravit)
- || h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) ||
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Memmio Félix, de sesenta años. Su esposa mandó hacer (este monumento) para su marido que bien se lo merecía. Aquí yace. Que la tierra te sea leve.
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 80 (AE 2019, 726).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 80
AE 2019, 726
AE 2019, 726
Comentario
En la línea 4, annorum se encuentra con desarrollo completo de la palabra, aunque con elisión de la m final. En las líneas 4-5, el numeral indicando la edad del difunto se inscribe in extenso en letras (sexsaginta) en lugar de cifras (LX). Es el único caso documentado hasta ahora en Emerita. La hipercaracterización de –x– como –xs– en sexsaginta (línea 5) es relativamente normal en Emerita, con varios ejemplos de uxsor y vixsit en textos funerarios. Y además en un epitafio cristiano emeritense se encuentra el numeral sex (seis) en la forma sexsis (IHC 35 = ICERV 29 = CICMe 62).
Los únicos Memmii hasta ahora en Mérida aparecen mencionados como dedicantes en un ara funeraria de mármol descubierta en el cercano “Sitio del Disco” (AE 1993, 910 = HEp 5, 1995, 95). También como el protagonista de esta nueva inscripción se mencionan con duo nomina (Memmius Suavis y Memmia Suavola).
Los únicos Memmii hasta ahora en Mérida aparecen mencionados como dedicantes en un ara funeraria de mármol descubierta en el cercano “Sitio del Disco” (AE 1993, 910 = HEp 5, 1995, 95). También como el protagonista de esta nueva inscripción se mencionan con duo nomina (Memmius Suavis y Memmia Suavola).
Fecha: siglo II d.C., por el tipo de monumento y las fórmulas funerarias.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Memmius Felix
Anni
sexsaginta
Formulae
D.M.s. / marito benemerenti / f.c. / h.s.e. s.t.t.l.
Relación familiar
uxor, maritus
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
08-06-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa
