AE 2019, 741
A continuación, no es seguro que hubiese otra línea corta y centrada inmediatamente debajo de la que tiene el nombre del segundo liberto (o liberta). Queda un vacío de 7 cm entre l. 2 y los trazos de letras visibles en la fractura inferior de la placa. De éstos son claros un nexo de –NI y una S. Para explicarlos, proponemos las siguientes hipótesis:
(1) Podrían formar parte del nombre del individuo que erigió la placa para conmemorar a los libertos de las dos primeras líneas: por ejemplo, [Glyco]nis o [Sollem]nis, etc.
(2) Alternativamente, puede estar indicando la relación familiar o social de la persona que dedicó la placa con los difuntos conmemorados en las dos primeras líneas: por ejemplo, [patro]nis [suis] o [sobri]nis [suis].
(3) Finalmente, es posible que formara parte de una expresión formular como [cum qua/quo vixit an]nis [LII], u otro numeral, para indicar la duración del matrimonio de la pareja mencionada en el texto. De ser así, habría que interpretar la persona citada en la primera línea como el difunto (o la difunta), mientras que el liberto (o la liberta) de la línea 2 debería ser el comitente de la placa. Sin embargo, fechada en la segunda mitad del siglo I d.C., es muy poco probable que la placa expresase la edad de defunción en el formato de [vixit an]nis [XVIII], u otro numeral, porque esta fórmula va apareciendo solamente a partir del siglo II. En épocas más tempranas se utiliza ann(orum) en genitivo + numeral, cuyos previsibles trazos en la última línea evidentemente no se corresponden con los que se conservan.
Fecha: segunda mitad del siglo I d.C. o más concretamente época flavia, por la forma de las letras.