Destacado
CILAE 120
CILAE
120
Trismegistos
241844
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Pieza casi completa partida en cinco trozos que casan. Falta una pequeña cuña de mármol en el costado derecho, que sólo afecta a la moldura, y tiene pequeñas roturas en el lado inferior, así como un ligero saltado del mármol en la esquina inferior derecha del campo epigráfico que ha afectado a la última letra de la línea 4 (la I de PATRI).
Trabajo de superficie de las caras
Cara posterior bien alisada y los cuatro cantos sólo desbastados.
Decoración
Placa rectangular de mármol blanco enmarcada por una cyma de 3 cm dentro de una fascia de 4,5 cm (en los lados largos) y de 3 cm (en los cortos). Conserva restos de una capa de enlucido pintado de color verde azulado en forma de isletas por el lado inferior de la fascia así como por los cuatro lados de la cyma en forma de línea continua.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
33
Anchura del soporte (en cm)
53
Grosor del soporte (en cm)
4 - 5
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
21,5
Anchura del campo epigráfico (en cm)
38
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
4,2
L.2
3,5
L.3
2,5
L.4
2,3
L.5
2,3
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Paginación del texto bien centrada. Letras de ductus profundo y pies muy marcados. La N y las M son muy anchas. Además la M de la última línea tiene rasgos librarios, en consonancia con todas las letras de dicho renglón, como si hubiera sido grabado por otro lapidarius. En línea 2 la I, minuta, de TREBECIO se ha embutido en la C, igual que la H de CHORINTO. Aquí mismo la secuencia HO se grabó con un tamaño más reducido. En línea 4 la primera y última T son sobreelevadas.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
C/ Tomás Romero de Castilla, 7
Coordenada X
38.908344
Coordenada Y
-6.336431
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se halló en el transcurso de unos sondeos arqueológicos, descontextualizada, en un lugar que se encuadraría dentro de la extensa área funeraria de época altoimperial vertebrada por la vía principal de salída al sur de la ciudad ad Cordubam y que coincide aproximadamente con la actual carretera de Don Álvaro BA-058.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
6014-00-1
Detalles de la foto
Hugo Pires (2017).
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum)
- L(ucio) • Trebecio • Chorinto
- an(norum) • LXXV •
- Trebecia • Arataea • patri
- piissimo • f(aciendum) • c(uravit) •
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Para Lucio Trebecio Chorinto, de 75 años. Trebecia Arataea se ocupó de hacerlo para su muy piadoso padre.
Bibliografía
Palma García 1999 (AE 1999, 874. HEp 9, 1999, 93).
Concordancias con los corpora principales
AE 1999, 874
HEp 9, 1999, 93
HEp 9, 1999, 93
Comentario
El cognomen Arataea es un hápax, quizás derivado de Aratos. Trebecius es un nomen gentile muy infrecuente, hasta ahora sólo documentado en otra inscripcion peninsular (AE 1955, 21 = IRPCa 503, Iptuci, Prado del Rey, Cádiz). Chorintus con incorrección ortográfica en lugar de Corinthus. Según Année Epigraphique (1999, 275) se trataría de un ambiente de libertos.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
libertus, liberta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
L. Trebecius Chorintus
Titulum posuit (dedicante)
Trebecia Arataea
Anni
LXXV
Formulae
patri piissimo / f.c.
Relación familiar
pater
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
28-01-2018
Autoría de la ficha
L.A.H.M.
Mapa