Destacado
CILAE 76
CILAE
76
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Se conserva completa aunque partida en tres trozos. Una de las fracturas, reciente, ha afectado a la tercera y cuarta líneas del texto, ocasionando alguna pérdida, pero sin impedir su lectura.
Trabajo de superficie de las caras
Las dos caras están bien pulidas, mientras que los costados sólo rebajados. En el canto superior del frente se puede apreciar con claridad una reparación antigua.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
88
Anchura del soporte (en cm)
19
Grosor del soporte (en cm)
5
Observaciones del soporte
Estela de mármol blanco con coronamiento semicircular.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
21,5
Anchura del campo epigráfico (en cm)
19
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
3 (S final = 2,2)
L.2
2,5
L.3
3,3
L.4
2,7 (N = 1,5)
L.5
2
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
El campo epigráfico ocupa la zona superior de la estela, a 9,5 cm del borde superior y a 56 cm del lado inferior. Los trazos librarios se aprecian en las letras C, G y E.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Carretera de Don Álvaro
Coordenada X
38.907221
Coordenada Y
-6.335976
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Descubierta en el seguimiento de obras en una zanja situada a lo largo de la Carretera de Don Álvaro (actual BA-058) durante los meses de julio a septiembre de 1995, donde se documentó la presencia de incineraciones e inhumaciones asociadas a estructuras funerarias (ubicadas en la "necrópolis sur" de Emerita) y realizadas con muros de opus caementicium. Otros tres epígrafes más proceden de esta misma intervención: CILAESEP 1, 77 78.
Su hallazgo pudo estar vinculado a una de las dos sepulturas de cronología altoimperial identificadas en la intervención con el nº 5. Una de ellas de incineración y la otra de inhumación, ambas con depósito ritual.
Su hallazgo pudo estar vinculado a una de las dos sepulturas de cronología altoimperial identificadas en la intervención con el nº 5. Una de ellas de incineración y la otra de inhumación, ambas con depósito ritual.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
2179-00-2
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.C.E., J.L.R.S. (2015).
Detalles de la foto
L.A.H.M. (2015). CCMM.
Edición
Texto
- Augustinus
- ann(orum) • XXV
- h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) •[t(erra)]• ḷ(evis)
- Lasciva • con(tubernali)
- • d(e) • s(uo) • po(suit) •
Traducción
Augustino, de 25 años, aquí yace. Que la tierra te sea leve. Lasciva, a su costa, puso esta lápida para su compañero.
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 122 (AE2019, 753).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 122
AE2019, 753
AE2019, 753
Apparatus Criticus
4 con(tubernali) vel con(iugi), Hidalgo Martín et al.; con(tubernalis) vel con(iux).
Comentario
Es otro caso más en Mérida de conmemoración entre dos personajes de extracción servil estrechamente ligados por lazos pseudomatrimoniales. En la línea 4 se utiliza la abreviatura con(…), sin aclarar si concierta con Lasciva o se refiere a Agustinus; tampoco si se trata de un/a compañero/a –con(tubernalis)/con(tubernali)– o un cónyuge –con(iux)/con(iugi)– (cf. CIL II 596). Aquí es una más que probable esclava, Lasciva, la que encarga y costea el monumentum para su difunto compañero “conyugal” Augustinus, también un másque probable esclavo.
El cognomen latino Lasciva es la primera vez que se documenta en el repertorio epigráfico de Mérida. Su uso en la onomástica hispanorromana es poco habitual. Augustinus, en cambio, no es nuevo en la colonia, pues se encuentra como cognomen en una placa funeraria de mármol datada en la segunda mitad del siglo I d.C. (ERAE 242). Además, no muy lejos, en la praefectura Turgaliensis, un esclavo denominado Augustinus dedicó un altar votivo a Marte (EE IX 113 = CILCC II 482, Cañamero, Cáceres).
Fecha: mediados del s. I d.C., por el formulario y la tipología del monumento.
Fecha: mediados del s. I d.C., por el formulario y la tipología del monumento.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
servus, serva
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Augustinus
Titulum posuit (dedicante)
Lasciva
Anni
XXV
Formulae
h.s.e. s.t.t.ḷ. / d.s. po(suit)
Relación familiar
contubernalis, coniux
Cronología
Fecha aproximada
mediados del s. I = 31/70
Fecha de redacción
09-07-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa
