Destacado
CILAE 1301
CILAE
1301
Trismegistos
378963
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus), Titulus christianus
Religión
Cristiana
Descripción del monumento
Soporte
Lauda
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Lauda que ha perdido su parte inferior.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
El texto está grabado dentro de una láurea de 33 cm de diámetro, de tipo naturalista formada por tres series concéntricas de trazos grabados en forma esquemática, cuya serie central es una línea continua. De ella cuelgan los símbolos alfa y omega, que se entrecruzan formando un original dibujo, cuya altura tiene 13 cm y ancho máximo 8,5.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(114)
Anchura del soporte (en cm)
44
Grosor del soporte (en cm)
6 - 8
Observaciones del soporte
La piedra es de mármol blanco y color amarillento. Es más gruesa por abajo (7-8 cm) que por arriba (6 cm).
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
33
Anchura del campo epigráfico (en cm)
33
Observaciones del campo epigráfico
El texto está grabado dentro de una láurea de tipo naturalista, que se sitúa en la parte alta de la lauda, a 11,5 cm de su borde superior y a 68 cm del inferior.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, visigodas
Altura líneas (en cm)
L.1
3,5 (TI = 3)
L.2
3,5
L.3
3,7
L.4
3,5 - 4 (numeral II = 2)
L.5
4 - 4,5 (numeral II = 3)
L.6
1,7 - 4,3
Tipo de interpunciones
Hedera
Comentario paleográfico
Una hedera en la parte más alta del area tituli cumple una función meramente decorativa. Las letras de los extremos de la línea 6, al adaptarse al contorno de la láurea, son progresivamente más pequeñas. La A es de tres tipos: con el trazo transversal angular, con el susodicho trazo recto, y sin él. La F es de cuatro trazos, con el tercero tangente al primero. La P es abierta, lo mismo que la R. Las abreviaturas son todas por suspensión. De ellas, De(i) y ann(os) están indicadas con rayitas onduladas sobrepuestas. D(ie), id(us) con trazos cruzando diagonalmente las des. Famul(us), p(ace) y Iuli(as) carecen de signo de abreviación.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Procede de Mérida, sin que se conozcan las circunstancias del hallazgo. Se encuentra en la Casa de la Cultura del Ayuntamiento de Almendralejo donde la vieron J.C.E. y L.A.H.M. (2022).
Lugar de conservación
Almendralejo (Ayuntamiento, Colección Monsalud)
Detalles de la autopsia
Monsalud (1906).
J.C.E. y L.A.H.M. (2022).
J.C.E. y L.A.H.M. (2022).
Detalles de la foto
J.C.E. (2022).
Edición
Texto
- Valenti-
- nus • famul(us) •
- De(i) vixit ann(os) •
- XXXVII requie-
- vit in p(ace) • d(ie) II id(us)
- Iuli(as) • era DLII
Traducción
Valentino, siervo de Dios, vivió 37 años, descansó en paz el 2º día anterior a los idus de julio del año de la era 552 [14 de julio de 514 d.C.].
Bibliografía
Monsalud 1906, 487 (Mélida, CMBad 2044; Cabrol - Leclerq, DAC 1933, nº 48; Vives, ICERV 26); Navascués y de Juan 1948 [2019], 111-113 [744-746], nº 5; idem 1948-1949, 112, 131 y 144; Mallon - Marin 1951, 251; Ramírez Sádaba - Mateos Cruz, CICMe 61.
Concordancias con los corpora principales
CMBad 2044
ICERV 26
CICMe 61
ICERV 26
CICMe 61
Apparatus Criticus
2-3 punctis omissis, Monsalud, Mélida, Vives.
4-5 RECUIS / VIT, Navascués y de Juan (male).
5 D(IE) III, Monsalud (male).
Fecha: 17 de Julio, Monsalud, Mélida (male).
4-5 RECUIS / VIT, Navascués y de Juan (male).
5 D(IE) III, Monsalud (male).
Fecha: 17 de Julio, Monsalud, Mélida (male).
Comentario
Lo correcto es expresar la fecha con el término PRIDIE, pero no es la única inscripción emeritense que usa DUO (ANTE) IDVS.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Valentinus
Anni
XXXVII
Formulae
famulus Dei / vixit ann(os) / requievit in p(ace)
Cronología
Fecha precisa
14 de julio de 514 d.C.
Fecha de redacción
03-08-2020
Autoría de la ficha
L.A.H.M., M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa