Destacado
CILAE 65
CILAE
65
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmentada en dos piezas que no encajan, de las cuales una solo conserva genuino su lado superior; la otra está rota por todos sus lados excepto por abajo, por tanto se trata de un trozo del lado inferior de la tabula. La superficie de la cara inscrita de este segundo fragmento ha llegado en peor estado debido a la fuerte abrasión sufrida.
Trabajo de superficie de las caras
Tanto la cara frontal como la posterior de ambos fragmentos están pulidas y los dos cantos originales, el superior y el inferior, son rugosos.
Decoración
Ambos fragmentos presentan un marco moldurado formado por bocel de 2,5 cm rodeado de una faja de 2,5 cm.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
sup. (16,5); inf. (10)
Anchura del soporte (en cm)
sup. (17,5); inf. (18)
Grosor del soporte (en cm)
sup. 4 / 4,7; inf. 4
Observaciones del soporte
Mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Enmarcado por la moldura.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
4,5
L.2
¿?
L.3
¿?
L.4
2
L.5
1,2
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Las letras tienen los pies muy marcados, las R y P son abiertas, la T de la línea 1 está sobreelevada y, extrañamente, la A de la penúltima línea no tiene travesaño.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
C/ Constantino 25
Coordenada X
38.912198
Coordenada Y
-6.344324
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Intervención arqueológica (con nº de registro 167 del Consorcio) dirigida por Gilberto Sánchez Sánchez entre marzo y junio de 1995 en el solar de la C/ Constantino, nº 25. El solar se ubica intramuros muy próximo a la sección SW de la muralla trazada en paralelo al río Guadiana, a escasos metros de éste, y a una de las puertas de acceso a la ciudad, que fue documentada en la intervención. Los dos fragmentos (de la misma pieza, según proponemos) aparecieron en UE distintas (97 y 120), pero ambas tienen en común que corresponden a niveles de cronología andalusí. La UE 97 se identifica como posible nivel de destrucción que cubriría el sello de un silo y la UE 120 como uno de los niveles de relleno de otro silo andalusí. Sin embargo, por la situación del solar donde se halló esta inscripción, muy próximo a la muralla y a una de las puertas de acceso a la ciudad, no es de extrañar que procediese de algún edificio funerario sito entre la muralla y el río Anas.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
167-120-1; 167-97-1
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.C.E., J.L.R.S. (2015).
Detalles de la foto
Hugo Pires (2017). Proyecto CIL II-Mérida.
Edición
Texto
[- - -]ntia • L(uci) • ḷ(iberta) [- - -?]
(vac.)
[- - - - - -]
[- - -]ori • piae • +[- - -?]
[- - -? h(ic) •] s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis)
Traducción
...ntia, liberta de Lucio ... a su pía esposa (o hermana) hizo (esta placa). Aquí yace. Que la tierra te sea leve.
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 144 (AE2019, 768).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 144
AE2019, 768
AE2019, 768
Apparatus Criticus
4 + es asta recta vertical, seguramente de una F, porque no cabría ninguna letra más al final de la línea (está encima de la L).
Comentario
Epitafio de una mujer de estatus libertino con un nomen finalizado en –ntia de múltiples posibilidades: Terentia, Iuventia, Arruntia, Sentia, Quintia, Pontia, Scantia, etc. Si al comienzo de la línea 4 (= línea 1 del fragmento del lado inferior) restituimos [ux]ori el comitente pudo ser su marido, cuyo nombre se ha perdido. Aunque también podría restituirse [sor]ori piae, con abundantes ejemplos del epíteto pia o piissima refiriéndose a hermanas. La F que muy probablemente aparece al final de la primera línea del fragmento inferior puede ser restituida como f(ecit).
Fecha: fines del siglo I d.C. o comienzos del II, por el tipo de letra y el formulario.
Fecha: fines del siglo I d.C. o comienzos del II, por el tipo de letra y el formulario.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se mencionan virtudes del difunto, Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
liberta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
[- - -]ntia L. l. [- - -]
Titulum posuit (dedicante)
¿?
Formulae
[- - -]ori piae / [h.]s.e. s.t.t.l.
Relación familiar
uxor, soror
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
30-07-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa