Destacado
CILAE 1274
CILAE
1274
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus), Titulus christianus
Religión
Cristiana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula), Lauda
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento roto por todos sus lados, salvo tal vez por el izquierdo. Del texto se conserva solo el inicio de tres renglones.
Trabajo de superficie de las caras
La cara inscrita está bien pulida y la cara posterior sólo desbastada.
Decoración
No conserva.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(19)
Anchura del soporte (en cm)
(28,5)
Grosor del soporte (en cm)
3 - 4
Observaciones del soporte
Mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
Observaciones del campo epigráfico
Aparentemente no presentó delimitación marcada alguna.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, visigodas
Altura líneas (en cm)
L.1
4
L.2
4
L.3
4,5
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
El texto se dispuso dejando un margen a la izquierda de al menos 6,7 cm (la distancia que media entre el comienzo de cada línea y el borde izquierdo de la pieza, sea o no genuino).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
La pieza fue localizada casualmente por personal del Consorcio en enero de 2012, carente de referencia alguna sobre su procedencia, en el interior de un pequeño almacén dentro del recinto de la Alcazaba, próximo a su entrada desde la calle Graciano.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
700-59
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.LR.S. (2016).
Detalles de la foto
L.A.H.M. (2012). CCMM.
Edición
Texto
- - - - - - ?
Gaḷ[lus/a - - - ann]-
os LXX[- - - ? requievit]
in pac[e die - - -]
- - - - - - ?
Gaḷ[lus/a - - - ann]-
os LXX[- - - ? requievit]
in pac[e die - - -]
- - - - - - ?
Traducción
... Galo/a, ... de 70 años [o más] ... descansó en paz el día ...
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 206 (AE 2019, 799).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 206
AE 2019, 799
AE 2019, 799
Comentario
El texto comienza con el nombre del difunto o difunta, Gallus/a, un nombre bien documentado en Hispania. Parece que es un epitafio cristiano canónico, que, seguramente, no tuvo más que las tres líneas conservadas y que, para que lo conservado encaje, habría que restituir así:
Gal[lus/a fam(u)l(us/a) Dei vixit ann]/os LXX[- - -? requievit] / in pac[e d(ie) vel sub d(ie) Kal(endas) Maias (verbigracia)].
Fecha: primera mitad del siglo VI, por el formulario y la forma de la escritura, ya que las letras L y P son similares a las de otro epígrafe emeritense fechado en el 518 d.C. (CICMe 43).
Gal[lus/a fam(u)l(us/a) Dei vixit ann]/os LXX[- - -? requievit] / in pac[e d(ie) vel sub d(ie) Kal(endas) Maias (verbigracia)].
Fecha: primera mitad del siglo VI, por el formulario y la forma de la escritura, ya que las letras L y P son similares a las de otro epígrafe emeritense fechado en el 518 d.C. (CICMe 43).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Gal[lus ?]
Defuncta
Gal[la ?]
Anni
LXX[- - -]
Formulae
[- - - ann]os / [- - -] in pac[e]
Cronología
Fecha aproximada
s. VI = 501/600
Fecha de redacción
16-09-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa
