Destacado
CILAE 1395
CILAE
1395
Trismegistos
380438
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus), Titulus christianus
Descripción del monumento
Soporte
Lauda
Material
--Mármol
Estado de conservación
Parte superior de una lauda de mármol.
Trabajo de superficie de las caras
Superficies trabajadas.
Decoración
El texto dentro de una láurea, de tipo naturalista formada por tres series concéntricas de trazos que representan el follaje. Los puntos cardinales norte y sur de la circunferencia están marcados por una estrella y los del este y oeste por trazos en líneas rectas.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(59)
Anchura del soporte (en cm)
(58)
Grosor del soporte (en cm)
4,5
Observaciones del soporte
Mármol blanco muy veteado en tonalidades gris-azuladas.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
39
Anchura del campo epigráfico (en cm)
37,5
Observaciones del campo epigráfico
El texto dentro de una láurea, de tipo naturalista, cuyas medidas interiores son 39 x 37,5 cm.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
3,8 - 4,2 (I = 2)
L.2
3,8 - 4,2
L.3
3,8 - 4,2 (última I = 2)
L.4
3,8 - 4,2
L.5
3,8 - 4,2 (I = 2)
L.6
3,8 - 4,2
Tipo de interpunciones
Hedera
Comentario paleográfico
Las letras oscilan entre 3,8 y 4,2 cm. Su forma conserva el tipo clásico lapidario, en general. La A es de travesaño angular en todos los casos. La O es redonda, pero la última de depositio manifiesta un aspecto cuadranguliforme, como cursiva. La P y la R son muy abiertas, la segunda con cierto aspecto muy cursivo. Las abreviaturas son una por contracción: diac(o)ni, y las demás por suspensión: d(ie), kal(endas) y april(es). La primera está indicada por una rayita ondulada sobre las letras CN. La D de d(ie) está cruzada diagonalmente. KAL y APRIL aparecen así, sin indicación de la abreviatura, a no ser que las hederae que les siguen puedan ser interpretados como signos de abreviación en este epígrafe (Navascués y de Juan 1948 [2019]).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se ignoran los detalles de su hallazgo. Fita recibió una fotografía de Mélida, pero éste únicamente alude a su aparición en las excavaciones de 1914, sin más referencias.
Lugar de conservación
MNAR: colección visigoda
Número de inventario
37029
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1999).
Detalles de la foto
J.M.M.C. Archivo Fotográfico MNAR.
Edición
Fotos
Texto

  1. deposi-

  2. tio Hippo-

  3. liti diac(o)ni

  4. d(ie) XIII Kal(endas) •

  5. April(es) • era D-

  6. XLVI •

Traducción
Sepelio del diácono Hipólito, en el día 13 antes de las kalendas de abril del año de la era 546 [20 de marzo de 508 d.C.].
Bibliografía
Fita 1914b, 312-313 con foto (Diehl, ILCV 1226); Mélida, CMBad, II 22, nº 2030; de ambos, Cabrol - Leclerq, DAC 1933, nº 42; Vives, ICERV 41); Navascués y de Juan 1948 [2019], 108-110 [743], nº 4; idem 1948-1949, 114, 129 y 143; idem 1951, 32 y 38; Ramírez Sádaba - Mateos Cruz, CICMe 39, lám. 15; Abascal Palazón - Gimeno Pascual 2000, 78, nº 46.
Concordancias con los corpora principales
ILCV 1226
CMBad 2030

ICERV 41
CICMe 39
Apparatus Criticus
3 diac(o)n(i), Fita.
Fita no señaló las interpunciones.
Comentario
Según Fita en la corona se forman cruces en el extremo de los ejes horizontal y vertical, alusión al texto de San Pablo 2 Tim. 2, 5.
Nótese que la fecha apuntada en la lauda es la de la depositio del difunto y no la de su defunción, como suele ser más corriente.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
ingenuus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Hippolitus diaconus
Formulae
depositio
Cronología
Fecha precisa
20 de marzo de 508 d. C.
Fecha de redacción
20-08-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., L.A.H.M., M.L.P.G.
Mapa
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación