Destacado
CILAE 1349
CILAE
1349
Trismegistos
378961
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus), Titulus christianus
Religión
Cristiana
Descripción del monumento
Soporte
Lauda
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Parte superior de una lauda de mármol, partida en tres trozos que encajan. Ha perdido el ángulo superior izquierdo, pero no afecta al texto.
Trabajo de superficie de las caras
Superficies alisadas.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(55,5)
Anchura del soporte (en cm)
80,5
Grosor del soporte (en cm)
6,12 - 3,95
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
26
Anchura del campo epigráfico (en cm)
38,5
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
4,8 - 3,7
L.2
4,8 - 3,7
L.3
4,8 - 3,7
L.4
4,8 - 3,7
L.5
4,8 - 3,7
Tipo de interpunciones
Hedera
Comentario paleográfico
Vacat superior de 28,7 cm. El margen derecho mide 15 cm y el izquierdo 28,2.
Letras desiguales.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Basílica de Casa Herrera
Coordenada X
38.961043
Coordenada Y
-6.294554
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en la basílica de Casa Herrera, cortijo situado 7 km al norte de Mérida, en la tumba nº 20 exhumada en la campaña de excavaciones de 1971. Apareció reutilizada formando parte de una de las paredes laterales de dicha sepultura.
Lugar de conservación
MNAR: colección visigoda
Número de inventario
11993
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1999).
Detalles de la foto
Ex Ramírez Sádaba - Mateos Cruz, CICMe 52, lám. 21.
Dibujo ex Caballero Zoreda - Ulbert 1976.
Edición
Fotos
Texto

  1. Salutius

  2. famulus

  3. Dei requie(vit)

  4. in pace d(ie) XVI Kal(endas)

  5. Octobres

  6. [- - - - - - ?]

Traducción
Salutio, siervo de Dios, descansó en paz el día 16 antes de las kalendas de octubre...
Bibliografía
Caballero Zoreda - Ulbert 1976, 160-161, y 216-217 con lámina y foto (Muñoz García de Iturrospe 1995b, 335, nº 47); Ramírez Sádaba - Mateos Cruz, CICMe 52, lám. 21.
Concordancias con los corpora principales
CICMe 52
Apparatus Criticus
Muñoz García de Iturrospe intercaló líneas perdidas, pero ignoramos por qué.
Es posible que falte una línea al final, en la que se indicase la Era.
Comentario
Se fecha el 16 de septiembre de un año que Caballero Zoreda - Ulbert (1976, 217) tras minucioso análisis, sitúan "con antelación a 515, posiblemente en los primeros años del siglo VI, aunque con posibilidad de que fuera trazada en la segunda mitad del siglo V o, incluso, en la primera mitad del VI, con lo que habría que admitir para ella un carácter arcaizante".
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Salutius
Formulae
famulus Dei / requievit in pace
Cronología
Fecha aproximada
s. V = 401/500, s. VI = 501/600
Fecha de redacción
17-09-2020
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
This website is protected by RSFirewall!, the firewall solution for Joomla!

Centro CIL II utiliza cookies de terceros no imprescindibles para la navegación con la finalidad de obtener datos estadísticos, así como para permitirle que comparta nuestros contenidos en las redes sociales.

Si continúa navegando, entendemos que acepta el uso de cookies. Saber más

Acepto

DIRECTIVA EUROPEA SOBRE EL USO DE COOKIES

CENTRO CIL II usa cookies que son esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web. Las cookies pueden recabar datos sobre sus preferencias de navegación, pero no datos personales.

Analítica: Medimos el uso que se realiza de esta web para mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Entre otras herramientas, utilizamos Google Analytics, un servicio de la compañía Google que ubica un mínimo de cuatro cookies en su ordenador a fin de evaluar la navegación y proporcionarnos informes de actividad acerca de este sitio web.

Redes sociales: Facebook, Twitter y otras redes sociales recogen datos para funcionar correctamente y, en algunos casos, poder mostrarse a través de nuestra web.

 
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación