Destacado
CILAE 332
CILAE
332
Trismegistos
379220
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Bastante bueno. Tiene pequeños saltados en el dado, que no afectan al texto, y en la cornisa, que sí afectan a la única línea grabada en ella y que es imposible de restituir.
Trabajo de superficie de las caras
Decoradas todas.
Decoración
El coronamiento tiene pulvini, frontón curvilíneo y focus profundo (15 cm), circular y de bordes engrosados y rectos. Está separado del neto por una cornisa y cyma reversa. En el costado izquierdo del dado hay un praefericulum de cuerpo bicónico, boca geminada, asa acodada y sobreelevada, y base cilíndrica y moldurada; y en el costado derecho una pátera sin mango y con el borde engrosado y moldurado. En la parte inferior una cyma recta separa el dado del zócalo.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
90
Anchura del soporte (en cm)
41,5 / 34
Grosor del soporte (en cm)
29 / 22,5
Observaciones del soporte
Es un ara monolítica canónica con coronamiento, dado y zócalo. Murciano Calles en su catálogo tipológico de monumentos funerarios emeritenses la incluye entre las "aras de gran tamaño con coronamiento de elementos individualizados, con frontón en forma de eses enfrentadas" (2019, 315 ss.). Para este autor, donde debería estar el focus se sitúa un depósito que pudo haber actuado de contenedor de las cenizas del difunto, sin excluir la posibilidad de que sea fruto de la reutilización de la pieza como benditera.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
46
Anchura del campo epigráfico (en cm)
34,5
Observaciones del campo epigráfico
En los pulvini y frontón se ha grabado la fórmula votiva DMS. En la cornisa un texto dañado del que se conservan solo cinco letras: CLASS. El resto de la inscripción se grabó en la cara frontal del dado.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
4 - 4,5
L.2
2,5
L.3
3,7
L.4
3,7
L.5
3,7
L.6
3,7
L.7
2,7
L.8
3,5 - 4
L.9
3
L.10
3,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Tiene una ordinatio cuidada, alineada desde el borde izquierdo. Las líneas 7 y 9 están centradas porque tienen menos texto y respetan la armonía conceptual (la mayoría de la líneas contiene un sintagma).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se conservaba en la colección del castillo de Las Navas del Marqués (prov. Ávila) desde el siglo XVI, hasta que la Duquesa de Denia la donó en 1903 al Museo Arqueológico Nacional de Madrid.
Lugar de conservación
MAN
Número de inventario
20221
Detalles de la autopsia
Armin U. Stylow (1984).
Detalles de la foto
Fotos superiores: J.C.E. (2018).
Fotos inferiores: Ángel M. Felicísimo (2019). Proyecto "Diáspora" (IAM-CSIC-UEX).
Ver más fotos en EDCS.
Fotos inferiores: Ángel M. Felicísimo (2019). Proyecto "Diáspora" (IAM-CSIC-UEX).
Ver más fotos en EDCS.
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum) •
- [- -] class[- - -]
- Aur(elio) • Rufo • tabul(ario) •
- provinc(iae) • Lusit(aniae) •
- rat(ionis) • pat(rimonii) • vixit •
- ann(os) • XXXIIII • m(enses) • XI •
- d(ies) • XIII •
- Aur(elius) • Festus • frater
- fac(iendum) • cur(avit) •
- h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) •
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. ¿...? Para Aurelio Rufo, archivero de las rentas de patrimonio de la provincia de Lusitania. Vivió 34 años, 11 meses y 13 días. Su hermano Aurelio Festo se ocupó de hacerle (este monumento). Aquí está enterrado. ¡Que la tierra te sea ligera!
Bibliografía
Hübner 1894, 470; Hübner, EE VIII 26 (de calco remitido por Mélida); Pérez Mínguez 1930, 786-787; Rivero 1933, 39, nº 122; Rodríguez Moñino 1941, nº 8; García Iglesias, ERAE 116; R. Sabio González apud Castellano Hernández - Álvarez Martínez 2009, nº 12; Alvar Ezquerra et al. 2021, 62-65, Fig. 25.
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 102, 106, 156, 192; Haensch 1997, 492; Murciano Calles 2019, 315-316, nº 128, lám. 152, nº 3-6; France 2017, 171, 270, cat. nº Lusitanie nº 4; Parada López de Corselas - Palacios Méndez 2020, 96, nº 8 con fig. 145, 109, 112 con fig. 167.
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 102, 106, 156, 192; Haensch 1997, 492; Murciano Calles 2019, 315-316, nº 128, lám. 152, nº 3-6; France 2017, 171, 270, cat. nº Lusitanie nº 4; Parada López de Corselas - Palacios Méndez 2020, 96, nº 8 con fig. 145, 109, 112 con fig. 167.
Concordancias con los corpora principales
EE VIII 26
ERAE 116
ERAE 116
Apparatus Criticus
1 La omitieron Hübner, EE VIII y Rodríguez Moñino.
2 La omitieron todos los que precedieron a García Iglesias.
2 La omitieron todos los que precedieron a García Iglesias.
3-10 Todos leyeron bien, pero algunos desarrollaron incorrectamente las abreviaturas. Pérez Mínguez y Rodríguez Moñino desarrollaron rat(ionali) pat(rono) y Rivero tabul(arius).
Comentario
El difunto ostentaba un puesto administrativo de relevancia: guardar los documentos de la administración del patrimonio imperial de la provincia de Lusitania. Conocemos en Augusta Emerita otros archiveros, que se identifican como Augusti libertus, aunque formaban parte de la administración de las finanzas de la provincia. Ambos son Aelii (CIL II 485 y 486), mientras que nuestro difunto es Aurelius. Aurelio Rufo pertenece a la casa de los Antoninos, y los otros, Publio Elio Vidal y Publio Elio Alejandro a la de Adriano. Es evidente que el Emperador tenía propiedades en Lusitania, que administraba un procurador, generalmente liberto imperial. De este procurador dependía Aurelio Rufo. Los cognomina de los dos hermanos, Rufus y Festus, son frecuentes entre los colectivos serviles, aunque no sean exclusivos. Pero todo entra dentro de la lógica de la administración imperial romana: el cargo, los que lo ocupan y el nombre que portan.
El uso de la expresión ratio patrimonii se documenta solo a partir de la época de los Severos, criterio que utilizamos para fechar el ara. Por entonces se prefería el uso del acusativo después de vixit (en vez del tradicional ablativo) para indicar la edad de defunción, y por esta razón hacemos así el desarrollo de las abreviaturas.
El uso de la expresión ratio patrimonii se documenta solo a partir de la época de los Severos, criterio que utilizamos para fechar el ara. Por entonces se prefería el uso del acusativo después de vixit (en vez del tradicional ablativo) para indicar la edad de defunción, y por esta razón hacemos así el desarrollo de las abreviaturas.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Oficiales de oficios menores, siervos y libertos imperiales, --Oficiales de oficios varios
Persona (Estatus)
liberti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Aurelius Rufus
Titulum posuit (dedicante)
Aurelius Festus
Anni
ann. XXXIIII, m. XI, d. XIII
Profesión/Cargo
tabul(arius) provinc(iae) Lusit(aniae) rat(ionis) pat(rimonii)
Formulae
D.M.s. / vixit ann. / fac. cur. / h.s.e. s.t.t.l.
Relación familiar
frater
Cronología
Fecha aproximada
finales s. II / inicios s. III = 171/230
Imagen 3D
Fecha de redacción
04-10-2020
Autoría de la ficha
L.A.H.M., J.L.R.S.
Mapa