Fotos inferiores: Ángel M. Felicísimo (2019). Proyecto "Diáspora" (IAM-CSIC-UEX).
Ver más fotos en EDCS.
- D(is) • M(anibus) • s(acrum) •
- [- -] class[- - -]
- Aur(elio) • Rufo • tabul(ario) •
- provinc(iae) • Lusit(aniae) •
- rat(ionis) • pat(rimonii) • vixit •
- ann(os) • XXXIIII • m(enses) • XI •
- d(ies) • XIII •
- Aur(elius) • Festus • frater
- fac(iendum) • cur(avit) •
- h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) •
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 102, 106, 156, 192; Haensch 1997, 492; Murciano Calles 2019, 315-316, nº 128, lám. 152, nº 3-6; France 2017, 171, 270, cat. nº Lusitanie nº 4; Parada López de Corselas - Palacios Méndez 2020, 96, nº 8 con fig. 145, 109, 112 con fig. 167.
ERAE 116
2 La omitieron todos los que precedieron a García Iglesias.
El uso de la expresión ratio patrimonii se documenta solo a partir de la época de los Severos, criterio que utilizamos para fechar el ara. Por entonces se prefería el uso del acusativo después de vixit (en vez del tradicional ablativo) para indicar la edad de defunción, y por esta razón hacemos así el desarrollo de las abreviaturas.