Destacado
CILAE 1303
CILAE
1303
Trismegistos
380436
Categoría
Inscripciones sepulcrales, Titulus christianus
Religión
Cristiana
Descripción del monumento
Soporte
Lauda
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Desconocido.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Lauda de mármol blanco, en que se ve una cruz de 10 cm que ostenta alfa a un lado y omega al otro, y debajo la Era (Monsalud).
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
25
Anchura del soporte (en cm)
40
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
"Pequeña lápida de mármol blanco", Monsalud.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Desconocida
Altura líneas (en cm)
L.1
10
L.2
¿?
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
Unicamente se conoce la medida de la cruz, pero no de las demás letras.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle San Salvador, 2-4
Coordenada X
38.916679
Coordenada Y
-6.347801
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Sólo se conoce que se halló en 1900 o poco antes en una casa de la calle San Salvador, nº 2-4, de Mérida. Ha desaparecido.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Monsalud (1900).
Detalles de la foto
Dibujo ex Hübner, IHC 534.
Edición
Texto
(alfa) (cruz) (omega)
CCCCXXVI
CCCCXXVI
Traducción
(Año de la) Era 426 [388 d.C.].
Bibliografía
Monsalud 1900a, 518 (Hübner, IHC 534, que trabajó sobre un calco enviado por Monsalud, pero en el que apenas distinguía nada; Vives, ICERV 19; Navascués y de Juan 1948 [2019], 174 [780], nº 23; Mallon - Marín 1951, 180); Ramírez Sádaba - Mateos Cruz, CICMe 65;
cf. Gurt Esparraguera 1995, 76; Ramírez Sádaba 2008a, 116.
.
cf. Gurt Esparraguera 1995, 76; Ramírez Sádaba 2008a, 116.
.
Concordancias con los corpora principales
IHC 534
ICERV 19
CICMe 65
ICERV 19
CICMe 65
Apparatus Criticus
2 CCCCXXXI, Hübner (por error de imprenta).
Comentario
Para Monsalud la cifra se refiere al año de la Era, lo que aceptan Vives y Navascués. Hübner (IHC 534) lo pone en duda. Ciertamente una cifra en esa posición solamente puede interpretarse como la fecha y, en ese caso, esta inscripción sería la más antigua de las inscripciones cristianas halladas en Mérida, e incluso en Hispania (al menos la más antigua de las fechadas). No obstante, Navascués advierte, "siendo tan rara la composición epigráfica y no pudiendo comprobarla, se impone la cautela de no darla por segura". Ramírez - Mateos en cambio piensan que su simplicidad parece avalar su autenticidad.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Cronología
Fecha precisa
388 d.C.
Fecha de redacción
14-10-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa
