Destacado
CILAE 1390
CILAE
1390
Trismegistos
242728
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus), Titulus christianus
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula), Lauda
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento inferior derecho de lauda de mármol.
Trabajo de superficie de las caras
Superficies trabajadas.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(33,5)
Anchura del soporte (en cm)
(24,5)
Grosor del soporte (en cm)
4
Observaciones del soporte
Fragmento de lauda de mármol blanco, rebordeado por el costado derecho.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Tiene el campo epigráfico rebajado.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, visigodas
Altura líneas (en cm)
L.1
2,5 - 3
L.2
2,5 - 3
L.3
2,5 - 3
L.4
1,5 - 2
L.5
2,5 - 3
Tipo de interpunciones
Hedera, Hedera puntiaguda (mucronata)
Comentario paleográfico
Scriptio continua. Las letras, capitales visigodas irregulares, oscilan entre 2,5 y 3 cm (las L miden 5,5). "La A es sin trazo transversal. En la B, de tendencia lapidaria clásica, la unión de los trazos curvos se junta o no al trazo vertical. La C es muy abierta y termina en punta aguda su extremo inferior, detalle muy interesante para fechar el letrero. La G es de forma espiral. La I de iacebat termina en punta aguda su extremo superior. La L se distingue por su proporción altísima. La P es cerrada. La V es de forma cursiva, con el primer trazo muy redondeado y el segundo recto, prolongado por debajo" (Navascués y de Juan 1948 [2019], nº 58). Interpunción: hedera mucronata (l. 2) y hedera (l. 4), ambas para marcar frontera de verso. Podría haber correspondencia línea-verso, de ahí que se haya encajado fuit entre dos líneas (CLEHispaniae)
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en Mérida, pero se ignoran las circunstancias concretas de su hallazgo (Floriano se limita a describirla). Se encuentra actualmente en la exposición permanente del MNAR.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
36356
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1999).
Detalles de la foto
Izquierda: Archivo fotográfico MNAR /  M. Á. Otero.
Derecha: ex Ramírez Sádaba - Mateos Cruz, CICMe 66, lám. 25.
Edición
Fotos
Texto

  1. [- - -]ICTA Petrac++[- - -]

  2. [- - -]+alicalle iacebat 

  3. [- - -]idium laudabile

  4. (vac.) fuit 

  5. [- - - hi]c intra digne    

Bibliografía
Floriano Cumbreño 1934-1939; Navascués y de Juan 1948 [2019], 245-246 [817-818], nº 58; Vives, ICERV 506 con foto; Ramírez Sádaba - Mateos Cruz, CICMe 66, lám 25 (HEp 9, 1999, 216); J. del Hoyo Calleja et al. apud CLEHispaniae BA 16 (CLEo BA16).
Concordancias con los corpora principales
ICERV 506
CICMe 66
HEp 9, 1999, 216
CLEHispaniae BA 16 (CLEo BA16)
Apparatus Criticus
1 Primera cruz es parte inferior de asta recta vertical; segunda cruz es parte inferior de asta recta oblicua en sentido izquierda-derecha. [I]ACTA PETRA C[- - -], Navascués; [I]ACTA PETRA[- - -], Vives; quizá [REL]ICTA, Ramírez - Mateos; [- - -]+cta petra cr+ [-2?-], CLEHispaniae.
2 Cruz es pie superior de un  trazo; [- - -]ALI CALLE, Vives; [- - -]+ali calle, CLEHispaniae.
3 [- - -I]DIVM, Vives; [- - -]idium laudabile|| fuit, CLEHispaniae.
5 [- - -]INTRA, Vives.
Comentario
Navascués lo considera un epitafio métrico, "cuyo carácter está garantizado por el final del último verso: …. hic intra digne (aquí dentro descansa, reposa, dignamente). El iacta petra y el calle iacebat parecen dejar entrever la muerte violenta del interesado".

"La secuencia prosódica de la primera línea conservada es insuficiente para proponer un ritmo métrico; en las dos líneas siguientes (2 y 3, con el añadido fuit) se aprecia el final de dos hexámetros. Las hederae señalan, probablemente, final de verso. En la última línea conservada sólo puede apreciarse una secuencia de cuatro sílabas largas. Se trata, pues, de un carmen en hexámetros dactílicos, si bien hay que señalar una falta prosódica en el 3, debida a la época del epígrafe: la tónica inicial de fuit ocupa el lugar de una sílaba larga" (CLEHispaniae).

Tardía pero visigótica (Vives). "Los caracteres de la inscripción y particularmente los paleográficos permiten fechar el letrero hacia mediados del siglo VII" (Navascués).
Versus
Sí, --dactylicus
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Petra[- - -]
Cronología
Fecha aproximada
s. VII = 601/700
Fecha de redacción
14-10-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., L.A.H.M., M.L.P.G.
Mapa
This website is protected by RSFirewall!, the firewall solution for Joomla!

Centro CIL II utiliza cookies de terceros no imprescindibles para la navegación con la finalidad de obtener datos estadísticos, así como para permitirle que comparta nuestros contenidos en las redes sociales.

Si continúa navegando, entendemos que acepta el uso de cookies. Saber más

Acepto

DIRECTIVA EUROPEA SOBRE EL USO DE COOKIES

CENTRO CIL II usa cookies que son esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web. Las cookies pueden recabar datos sobre sus preferencias de navegación, pero no datos personales.

Analítica: Medimos el uso que se realiza de esta web para mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Entre otras herramientas, utilizamos Google Analytics, un servicio de la compañía Google que ubica un mínimo de cuatro cookies en su ordenador a fin de evaluar la navegación y proporcionarnos informes de actividad acerca de este sitio web.

Redes sociales: Facebook, Twitter y otras redes sociales recogen datos para funcionar correctamente y, en algunos casos, poder mostrarse a través de nuestra web.

 
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación