Destacado
CILAE 250
CILAE
250
Trismegistos
239059
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Solo se conserva la mitad izquierda. Tiene concreciones de color ocre y abundantes manchas.
Trabajo de superficie de las caras
Cara anterior pulida.
Decoración
Campo epigráfico enmarcado por una fascia de 2 cm y una cyma de 3 resaltado sobre el marco por un baquetón.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
46
Anchura del soporte (en cm)
(42) / (24)
Grosor del soporte (en cm)
8
Observaciones del soporte
Está partido de arriba abajo de forma oblicua; por eso en el lado superior mide 42 cm y en el inferior 24. El dorso es irregular, siendo su medida intermedia 8 cm.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
36
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Dentro de marco moldurado.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
5,5
L.2
5
L.3
4,5
L.4
3,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Cuidada ordinatio: la tercera línea está centrada para destacar el cargo desempeñado, así como la cuarta con la fórmula de deposición. Letras bien grabadas, capitales cuadradas, de pies marcados y muy simétricas: la O es una esfera perfecta.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
C/ Mariano José de Larra, 16
Coordenada X
38.917855
Coordenada Y
-6.339629
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en 1967, al realizar obras de cimentación del solar nº 16 de la calle Mariano José de Larra, cerca de la llamada casa del anfiteatro. El operario que la encontró la donó a D. Manuel León Gil, en cuya casa la vió y editó Agustín Velázquez Jiménez.
Lugar de conservación
Colección particular en Mérida
Número de inventario
No tiene.
Detalles de la autopsia
Agustín Velázquez (1988).
Detalles de la foto
M. de la Barrera. Archivo fotográfico MNAR.
Edición
Texto
Helvia • M[- - -]
flamin[ica - - -]
provinc[- - -]
h(ic)[• s(ita) • e(st)]
Traducción
Helvia ¿...?, flamínica ¿perpetua? de la provincia de Lusitania, aquí yace.
Bibliografía
Navarro del Castillo 1975, 162; Velázquez Jiménez 1988, con foto (AE 1989, 396; HEp 2, 1990, 40);
cf. Ramírez Sádaba 1993c, 394; Trillmich 1993a, 119; Saquete Chamizo 1997, 173, nº 21; Delgado Delgado 1999, 455; Navarro Caballero 2017, 531-532, nº 240; Ramírez Sádaba 2019 [2020], 202.
Concordancias con los corpora principales
AE 1989, 396
HEp 2, 1990, 40
HEp 2, 1990, 40
Apparatus Criticus
1 HELVIAN[VS], Navarro del Castillo; HELVIA·M(ARCI) [FILIA], Velázquez Jiménez
2 FLAMEN, Navarro del Castillo; FLAMIN(ICA), Velázquez Jiménez
3 PROVINC(IAE) [LVSITANIAE], Velázquez Jiménez
4 H(IC) [S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)], Velázquez Jiménez
2 FLAMEN, Navarro del Castillo; FLAMIN(ICA), Velázquez Jiménez
3 PROVINC(IAE) [LVSITANIAE], Velázquez Jiménez
4 H(IC) [S(ITA) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS)], Velázquez Jiménez
Comentario
Velázquez Jiménez entendió que la M era parte de la filiación, de manera que desarrolló M(arci) f(ilia), pero no es un desarrollo seguro. A juzgar por la ordinatio de las líneas 2 y 4, parece que se ha perdido la mitad de la pieza, como ya lo manifestó el propio Velázquez. En función de las proporciones habituales de las placas (módulo de 2/3, alto x ancho), la anchura podría oscilar entre 65 y 70 cm, de modo que el eje pasaría por la interpunción. Así pues, al nomen podría seguirle la filiación y un cognomen corto (de 4 letras) o directamente el cognomen de 6 (como Helvia; es decir, un cognomen como Marcia, atestiguado en Mérida). Por eso hemos preferido no desarrollar el exemplum.
Por la misma razón, aunque FLAMIN[ICA] parece ocupar el centro de la línea, el sustantivo podría estar abreviado seguido del adjetivo PERP. (perpetua), también abreviado (cf. CIL II 494). La línea 3 podría ser PROVINC·LVSITAN (mismo número de letras), y en la última parece que no cabe más que la forma de deposición, perfectamente centrada con el eje de simetría.
Velázquez Jiménez considera que "inscripciones con unas capitales, semejantes a las que nos ocupan, han sido datadas en el amplio espacio de tiempo que va desde la fundación de la colonia hasta la segunda mitad del siglo II". Por nuestra parte pensamos que la ausencia de la fórmula DMS y la simplicidad de la fórmula final aconsejan no rebasar mucho la mitad de siglo, y como el flaminado se desarrolló a partir de Tibero, proponemos fecharla entre el 30 y el 70 d.C.
Velázquez Jiménez considera que "inscripciones con unas capitales, semejantes a las que nos ocupan, han sido datadas en el amplio espacio de tiempo que va desde la fundación de la colonia hasta la segunda mitad del siglo II". Por nuestra parte pensamos que la ausencia de la fórmula DMS y la simplicidad de la fórmula final aconsejan no rebasar mucho la mitad de siglo, y como el flaminado se desarrolló a partir de Tibero, proponemos fecharla entre el 30 y el 70 d.C.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Concilio de la provincia Lusitania: flámines y flamínicas de la misma provincia y otros oficiales del concilio, --Inscripciones honoríficas o sepulcrales de flamínicas provinciales de Lusitana
Persona (Estatus)
ingenua
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Helvia M[- - -], flaminica provinc[- - -]
Formulae
h.[s.e.]
Cronología
Fecha aproximada
mediados del s. I = 31/70
Fecha de redacción
18-10-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S.
Mapa