Las letras son de tipo capital clásico, con D de trazado cursivo en tres tiempos; y aún la última A de februarias, tiene también el mismo aspecto cursivo, que en general, y dentro del trazo normal de las demás letras, también se advierte en la inclinación de la escritura. Respecto al alpha que acompaña al crismón, tiene forma de a cursiva antigua pues es de trazos rectos, exagerados en su trazado, como en el ladrillo de Aceuchal (CILAE 2084) y como en algunos otros crismones emeritenses grabados en piedra (vid. IHC 23; CMBad 2039; CILAE 1278 y 1307), que puede tener su precedente en estos tan primitivos. La rho del crismón también es como R latina cursiva, abierta, con el segundo trazo iniciado a la izquierda del primero (Navascués y de Juan 1948). 

Se ha escrito coniunx por coniux; diae por die (igual que en CICMe 24); diae II Idus en vez de la usual y correcta pridie Idus, pero, como anota Hübner, IHC 330, parece que en Hispania se había empezado a usar también esta otra fórmula; vixit annis en vez del vixit annos tan vulgar y corriente cuando aparece escrito sin abreviatura; recepta in pace como el epitafio de Octavia del 442 (CICMe 46).  

Fue hallada en un corralón o cochera de D. Juan Gragera (Mérida), cerca de la carretera que conduce desde la ciudad a la vía férrea. La conservaba en Madrid Eduardo Saavedra, que la recibió ca. 1886 de D. Joaquín López de Letona, su descubridor y primer propietario. Por esa fecha debió ingresar en la Real Academia de la Historia (RAH). En el despacho de Saavedra la vio todavía Gómez Moreno (notas manuscritas de Gómez Moreno en su ejemplar de IHC). Después desapareció.

Fotografía ex Abascal Palazón - Gimeno Pascual 2000, tomada a su vez de Fita 1886.
Dibujo ex Navascués y de Juan 1953, tomado a su vez de Fita 1886.

Se data en el s. VI d.C. según IHC (inde Diehl, ILCV 2459); Fita la fechó en el s. V y Vives, ICERV 23, también, justificándolo por el uso de recepta y del chrismon y por la ausencia de la era y del término famulus. Navascués, analizando los caracteres externos e internos, cree que no puede rebasar el año 440 d.C. Añadamos, por nuestra parte, que aún se usa el ablativo de duración annis, mientras que en el siglo VI está ya generalizado el uso del acusativo annos; que incluso el chrismon se utiliza todavía con el significado de "Cristo", como en CICMe 20 (del s. IV). Son estos elementos anteriores al año 440 d.C., sin duda, El uso de un verbo no habitual  como recepta encuentra paralelos en otros epígrafes (CIL II²/7 658 y 671) de finales del s. IV o comienzos del V.