Destacado
CILAE 1339
CILAE
1339
Trismegistos
378970
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus), Titulus christianus
Religión
Cristiana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula), Lauda
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Ángulo superior derecho de una lauda.
Trabajo de superficie de las caras
Superficies trabajadas.
Decoración
El texto está grabado dentro de una láurea de tipo naturalista, formada por tres series concéntricas de trazos grabados de forma esquemática, cuya serie central es una línea continua.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(20)
Anchura del soporte (en cm)
(20)
Grosor del soporte (en cm)
4
Observaciones del soporte
Mitad superior derecha de una lauda de mármol decorada con una láurea de tipo naturalista.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
El texto está grabado dentro de una láurea de tipo naturalista.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, visigodas
Altura líneas (en cm)
L.1
3
L.2
3
L.3
3
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Chalet de San Lázaro
Coordenada X
38.920573
Coordenada Y
-6.335467
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en Mérida, en el chalet llamado de "San Lázaro" (cerca del acueducto del mismo nombre), por Dª Justa Pérez del Bosque, donde se han encontrado más restos romanos (a 20 metros se descubrió el plato votivo de Mantius = CICMe 1), porque la finca está en zona de necrópolis.
Lugar de conservación
MNAR: colección visigoda
Número de inventario
7910
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1999).
Detalles de la foto
J.M.M.C. / Archivo MNAR.
Edición
Texto
- +
- [- - -] fa-
- [mulus/a Dei] vixit
- [- - - r]equi-
- [evit - - -]
- [- - - era - - -]
Traducción
... siervo de Dios, vivió ..., descansó ...
Bibliografía
Alvarez Sáenz de Buruaga 1950-1951, 2 (HAE 500); Ramírez Sádaba - Mateos Cruz, CICMe 138, lám. 44 (HEp 9, 1999, 220).
Concordancias con los corpora principales
HAE 500
CICMe 138
HEp 9, 1999, 220
CICMe 138
HEp 9, 1999, 220
Apparatus Criticus
1 Cruz es asta recta horizontal, quizá brazo de cruz, Ramírez - Mateos.
4-5 [annos - - - r]equi/[evit die - - -], Ramírez - Mateos.
4-5 [annos - - - r]equi/[evit die - - -], Ramírez - Mateos.
Comentario
El tipo de láurea y la paleografía (especialmente la F y la X de pies marcados) corresponden a finales del V y comienzos del VI d.C.
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Formulae
fa[mulus/a Dei] / vixit [annos ?] / [r]equi[evit - - -]
Cronología
Fecha aproximada
s. V = 401/500, s. VI = 501/600
Fecha de redacción
03-11-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa
